1,初動(dòng)是什么意思
初動(dòng)即指首周銷(xiāo)量。據(jù)Oricon公信榜在2013年9月3日公開(kāi)的數(shù)據(jù)顯示,在8月28日發(fā)售的《劇場(chǎng)版 魔法禁書(shū)目錄 恩底彌翁的奇跡》BD首周銷(xiāo)量35,938枚,DVD首周銷(xiāo)量8383枚,再加上DVD通常版約2000的銷(xiāo)量,合計(jì)約4.6萬(wàn)枚。創(chuàng)下了遠(yuǎn)遠(yuǎn)高于TV版銷(xiāo)量(第1期卷均推測(cè)1.2萬(wàn),第2期卷均推測(cè)1.7萬(wàn))的好成績(jī)。另外7月新番中《彈丸論破》和《薔薇少女(新)》已經(jīng)先行發(fā)售,《彈丸論破》第1卷BD首周銷(xiāo)量3,604枚,DVD首周銷(xiāo)量2,404枚,合計(jì)6,008枚?!端N薇少女(新)》第1卷BD/DVD數(shù)字均未上榜,推測(cè)銷(xiāo)量3000枚以下。目前來(lái)看銷(xiāo)量破萬(wàn)的作品有《歌之王子2》第3卷銷(xiāo)量約為2.5萬(wàn)枚、《LoveLive!》約1.9萬(wàn)枚,《高達(dá)BD BOX 》約1.6萬(wàn)枚,《電磁炮S》的2卷約為1.6萬(wàn)枚,《JOJO》第8卷約為1.4萬(wàn)枚,《我的青春戀愛(ài)物語(yǔ)果然有問(wèn)題》第3卷約1萬(wàn)枚以上,而此前發(fā)售的《翠星的Gargantia》BD-BOX第1卷也已發(fā)售,首周銷(xiāo)量8,956枚。
就是首周銷(xiāo)量。J家的都是初動(dòng)型,就是第一周賣(mài)氣會(huì)很旺,接下來(lái)會(huì)大跌。
新版發(fā)售
發(fā)售第一周在oricon榜統(tǒng)計(jì)的周銷(xiāo)量
新版發(fā)售
2,江村晚眺古詩(shī)的意思
江村晚眺宋·戴復(fù)古江頭落日照平沙,潮退漁船閣岸斜。白鳥(niǎo)一雙臨水立,見(jiàn)人驚起入蘆花。背景: 戴復(fù)古是南宋江湖派重要詩(shī)人,一介布衣,游歷江湖,足跡遍及南中國(guó)主要地區(qū)。詩(shī)人晚眺江邊景色,一幅靜態(tài)畫(huà)面:落日、平沙、江水、漁船、白鳥(niǎo),一切似乎凝固了,顯得那么寧?kù)o而沉寂。突然,人來(lái)鳥(niǎo)驚。整個(gè)畫(huà)面動(dòng)了起來(lái)。詩(shī)評(píng): 這首詩(shī)在“靜”與“動(dòng)”的描寫(xiě)安排上十分巧妙,色彩運(yùn)用也恰到好處:黃色的沙灘,斑駁的漁船,深褐色的堤岸,碧綠的江水,青青的蘆蕩,白色的蘆花,潔白的水鳥(niǎo),在血紅的殘陽(yáng)映照下,更顯得色彩濃郁,陸離絢麗,耀人眼目。 “照”、“閣(同‘?dāng)R’)”、“立”、“入”等動(dòng)詞看似平淡無(wú)奇,實(shí)際運(yùn)用的十分準(zhǔn)確恰當(dāng),使整首詩(shī)畫(huà)面生動(dòng)起來(lái)。充分體現(xiàn)詩(shī)人煉字的功夫。詩(shī)人簡(jiǎn)介: 戴復(fù)古(1169-?)南宋詩(shī)人,字式之,號(hào)石屏,黃巖(在浙江)人。一生浪游江湖,以布衣終,曾與陸游等人游交往。詩(shī)江湖詩(shī)派中的名家。
江邊沙灘平坦柔軟,殘陽(yáng)的余輝籠照在上面,一派金紅。江水已經(jīng)退潮,一艘艘打漁船斜靠在岸邊。 一對(duì)白色的水鳥(niǎo)靜靜地佇立在江水旁,似醒還睡。突然,一個(gè)漁人來(lái)到江岸,水鳥(niǎo)驚覺(jué),撲啦啦展翅騰起,轉(zhuǎn)眼間沒(méi)入開(kāi)滿白花的無(wú)邊無(wú)際的蘆葦蕩中。
江村晚眺 江頭落日照平沙,潮退漁船閣岸斜。 白鳥(niǎo)一雙臨水立,見(jiàn)人驚起入蘆花。 江邊沙灘平坦柔軟,殘陽(yáng)的余輝籠照在上面,一派金紅。江水已經(jīng)退潮,一艘艘打漁船斜靠在岸邊。 一對(duì)白色的水鳥(niǎo)靜靜地佇立江水旁,似醒還睡。突然,一個(gè)漁人來(lái)到江岸,水鳥(niǎo)驚覺(jué),撲啦啦展翅騰起,轉(zhuǎn)眼間沒(méi)入開(kāi)滿白花的無(wú)邊無(wú)際蘆葦蕩中。 望采納
江村晚眺江頭落日照平沙,潮退漁船閣岸斜。白鳥(niǎo)一雙臨水立,見(jiàn)人驚起入蘆花?!颈尘啊? 戴復(fù)古是南宋江湖派重要詩(shī)人,一介布衣,游歷江湖,足跡遍及南中國(guó)主要地區(qū)。詩(shī)人晚眺江邊景色,一幅靜態(tài)畫(huà)面:落日、平沙、江水、漁船、白鳥(niǎo),一切似乎凝固了,顯得那么寧?kù)o而沉寂。突然,人來(lái)鳥(niǎo)驚。整個(gè)畫(huà)面動(dòng)了起來(lái)。【意境欣賞】 江邊沙灘平坦柔軟,殘陽(yáng)的余輝籠照在上面,一派金紅。江水已經(jīng)退潮,一艘艘打漁船斜靠在岸邊。 一對(duì)白色的水鳥(niǎo)靜靜地佇立江水旁,似醒還睡。突然,一個(gè)漁人來(lái)到江岸,水鳥(niǎo)驚覺(jué),撲啦啦展翅騰起,轉(zhuǎn)眼間沒(méi)入開(kāi)滿白花的無(wú)邊無(wú)際蘆葦蕩中?!驹?shī)評(píng)】 這首詩(shī)在“靜”與“動(dòng)”的描寫(xiě)安排上十分巧妙,色彩運(yùn)用也恰到好處:黃色的沙灘,斑駁的漁船,深褐色的堤岸,碧綠的江水,青青的蘆蕩,白色的蘆花,潔白的水鳥(niǎo),在血紅的殘陽(yáng)映照下,更顯得色彩濃郁,陸離絢麗,耀人眼目。 “照”、“閣(同‘?dāng)R’)”、“立”、“入”等動(dòng)詞看似平淡無(wú)奇,實(shí)際運(yùn)用的十分準(zhǔn)確恰當(dāng),使整首詩(shī)畫(huà)面生動(dòng)起來(lái)。充分體現(xiàn)詩(shī)人煉字的功夫?!驹?shī)人簡(jiǎn)介】 戴復(fù)古(1169-?)南宋詩(shī)人,字式之,號(hào)石屏,黃巖(在浙江)人。一生浪游江湖,以布衣終,曾與陸游等人游交往。詩(shī)江湖詩(shī)派中的名家。
3,這首詞什么意思
深深庭院清明過(guò)。 桃李初紅破。 柳絲搭在玉闌干。 簾外瀟瀟微雨、做輕寒。 晚晴臺(tái)榭增明媚。 已拼花前醉。 更闌人靜月侵廊。 獨(dú)自行來(lái)行去、好思量。大意:清明節(jié)剛過(guò),重門(mén)深戶的庭院里,桃花、李花才綻出紅色花蕾。柳絲垂下來(lái)搭在白色的欄桿上。簾外飄著微微的細(xì)雨,讓人感覺(jué)到輕微的寒意。傍晚時(shí)間雨過(guò)天晴,樓臺(tái)亭閣在夕陽(yáng)的映照下平添了一些明媚。對(duì)著初開(kāi)的花兒,我已經(jīng)有些微醉。夜深了,旁人都已經(jīng)入睡,清涼的月光照著長(zhǎng)廊,我一個(gè)人走來(lái)走去,不知道思量著什么。
我平素不曾把我的志向告訴你,這是我的不對(duì)的地方;可是告訴你,又怕你天天為我擔(dān)憂。我為國(guó)犧牲,死一百次也不推辭,可是讓你擔(dān)憂,的確不是我能忍受的。我愛(ài)你到了極點(diǎn),所以替你打算的事情只怕不周全。你有幸嫁給了我,可又為什么不幸生在今天的中國(guó)!我有幸娶到你,可又為什么不幸生在今天的中國(guó)!我終究不忍心只完善自己。唉!方巾短小情義深長(zhǎng),沒(méi)有寫(xiě)完的心里話,還有成千上萬(wàn),你可以憑方巾領(lǐng)會(huì)沒(méi)寫(xiě)完的話。我現(xiàn)在不能見(jiàn)到你了,你又不能忘掉我,大概你會(huì)在夢(mèng)中夢(mèng)到我吧!寫(xiě)到這里太悲痛了!辛未年三月二十六日深夜四更,意洞親筆寫(xiě)。
古詞中詞牌名的作用是對(duì)字?jǐn)?shù)、韻腳和平仄的限制,和詞的內(nèi)容并無(wú)關(guān)系,同一詞牌名下會(huì)有很多很多詞,而每一首詞的思想和內(nèi)容都是不同的。所以從詞牌名去考究詞的內(nèi)容,主題是完全錯(cuò)誤的做法。至于為什么叫這個(gè)詞牌名,我想每個(gè)詞牌名都有它的出處,也有一定的故事,根據(jù)下面: 虞美人 詞牌考究 〔題考〕 【碧雞漫志】:「脞說(shuō)稱〔虞美人〕起于項(xiàng)藉〔虞兮〕之歌;予謂后世以命名可也,曲起于當(dāng)時(shí),非也。曾宣子夫人魏氏,作〔虞美人草行〕,有『三軍散盡旌旗倒,玉帳佳人坐中老,香魂夜逐劍光飛,輕血化為原上草』之句,世以為工?!挥帧緣?mèng)溪筆談】云:「高郵桑宜舒,性知音,舊聞?dòng)菝廊瞬荩耆俗鳌灿菝廊饲?,枝葉皆動(dòng),他曲不然,試之如所傳。詳其曲,皆吳音也。他日取琴試用吳音制一曲,對(duì)草鼓之,枝葉皆動(dòng),因曰〔虞美人操〕」觀此,〔虞美人〕一名,在樂(lè)府中曰行;在植物曰草;在琴曲曰操??计湓?,皆由項(xiàng)王"虞兮"之歌而得名也。 可以知道,作為詞牌名的的虞美人其具體人物是指項(xiàng)羽的虞姬。而這首“虞美人 ·李煜”是言亡國(guó)之恨,思國(guó)之痛的,和虞姬是沒(méi)有關(guān)系的。 虞
深深庭院清明過(guò)。 桃李初紅破。 柳絲搭在玉闌干。 簾外瀟瀟微雨、做輕寒。 晚晴臺(tái)榭增明媚。 已拼花前醉。 更闌人靜月侵廊。 獨(dú)自行來(lái)行去、好思量。大意:清明節(jié)剛過(guò),重門(mén)深戶的庭院里,桃花、李花才綻出紅色花蕾。柳絲垂下來(lái)搭在白色的欄桿上。簾外飄著微微的細(xì)雨,讓人感覺(jué)到輕微的寒意。傍晚時(shí)間雨過(guò)天晴,樓臺(tái)亭閣在夕陽(yáng)的映照下平添了一些明媚。對(duì)著初開(kāi)的花兒,我已經(jīng)有些微醉。夜深了,旁人都已經(jīng)入睡,清涼的月光照著長(zhǎng)廊,我一個(gè)人走來(lái)走去,不知道思量著什么。
古詞中詞牌名的作用是對(duì)字?jǐn)?shù)、韻腳和平仄的限制,和詞的內(nèi)容并無(wú)關(guān)系,同一詞牌名下會(huì)有很多很多詞,而每一首詞的思想和內(nèi)容都是不同的。所以從詞牌名去考究詞的內(nèi)容,主題是完全錯(cuò)誤的做法。至于為什么叫這個(gè)詞牌名,我想每個(gè)詞牌名都有它的出處,也有一定的故事,根據(jù)下面: 虞美人 詞牌考究 〔題考〕 【碧雞漫志】:「脞說(shuō)稱〔虞美人〕起于項(xiàng)藉〔虞兮〕之歌;予謂后世以命名可也,曲起于當(dāng)時(shí),非也。曾宣子夫人魏氏,作〔虞美人草行〕,有『三軍散盡旌旗倒,玉帳佳人坐中老,香魂夜逐劍光飛,輕血化為原上草』之句,世以為工?!挥帧緣?mèng)溪筆談】云:「高郵桑宜舒,性知音,舊聞?dòng)菝廊瞬荩耆俗鳌灿菝廊饲?,枝葉皆動(dòng),他曲不然,試之如所傳。詳其曲,皆吳音也。他日取琴試用吳音制一曲,對(duì)草鼓之,枝葉皆動(dòng),因曰〔虞美人操〕」觀此,〔虞美人〕一名,在樂(lè)府中曰行;在植物曰草;在琴曲曰操??计湓?,皆由項(xiàng)王"虞兮"之歌而得名也。 可以知道,作為詞牌名的的虞美人其具體人物是指項(xiàng)羽的虞姬。而這首“虞美人 ·李煜”是言亡國(guó)之恨,思國(guó)之痛的,和虞姬是沒(méi)有關(guān)系的。 虞
4,李清照蝶戀花的翻譯
《蝶戀花》 和漱玉詞 涼夜沉沉花漏凍,欹枕無(wú)眠,漸覺(jué)荒雞動(dòng)。此際閑愁郎不共,月移窗罅春寒重。 憶共錦衾無(wú)半縫,郎似桐花,妾似桐花鳳。往事迢迢徒入夢(mèng),銀箏斷續(xù)連珠弄。 這是明朝王士禎和李清照的漱玉詞,以女子的口氣所寫(xiě)的。網(wǎng)上沒(méi)找著翻譯,我自己的理解: 微寒的涼夜寂靜無(wú)聲,連計(jì)量時(shí)間的花漏都似乎凍的凝結(jié)了。(這里可以引申為仿佛連時(shí)間都停止了)躺在枕頭上卻睡不著,隱約的聽(tīng)見(jiàn)三更前的雞叫聲。這個(gè)時(shí)候,心懷愁緒,卻沒(méi)有你和我一起分擔(dān)。月亮已經(jīng)照到窗戶的縫隙里,春天的寒意越發(fā)的重了。想起我們?cè)?jīng)睡在一起親密無(wú)間,你好比梧桐花,我就像棲息在梧桐花上的鳳凰那樣不離不棄。遙遠(yuǎn)的往事只能在夢(mèng)中重溫,只有不斷的彈起并不連貫的琴聲。
《蝶戀花》李清照【原文】永夜懨懨歡意少,空夢(mèng)長(zhǎng)安,認(rèn)取長(zhǎng)安道。為報(bào)今年春色好,花光月影宜相照。隨意杯盤(pán)雖草草,酒美梅酸,恰稱人懷抱。醉里插花花莫笑,可憐人似春將老。【譯文】長(zhǎng)夜漫漫讓人懨懨欲睡少了歡意,夢(mèng)中到了汴京,看到汴京的宮闕城池。聽(tīng)說(shuō)今年春色和往年一樣好,繁花月影本應(yīng)相互映照。杯盤(pán)雖然凌亂酸梅釀造的美酒,和自己辛酸的懷抱是相稱的,醉意朦朧中,花兒不要笑我,可憐人就像這春天一樣快要衰老了。
蝶戀花 李清照 暖雨晴風(fēng)初破凍, 柳眼梅腮, 已覺(jué)春心動(dòng)。 酒意詩(shī)情誰(shuí)與共? 淚融殘粉花鈿重。 乍試夾衫金縷縫, 山枕斜欹, 枕?yè)p釵頭鳳。 獨(dú)抱濃愁無(wú)好夢(mèng), 夜闌猶剪燈花弄。 蝶戀花 李清照賞析 本詞《唐宋諸賢絕妙詞選》、《草堂詩(shī)余別集》、《古今詞綜》等都題作“離情”,而《草堂詩(shī)余別集》還注云:“一作春懷”。由此看來(lái),這些恐均非原題,是后人據(jù)詞作內(nèi)容添加的;此外,“春懷”與“離情”確也概括了詞作的主要內(nèi)容。從詞作的內(nèi)容與風(fēng)格來(lái)看,這首詞當(dāng)寫(xiě)于詞人婚后不久,夫妻小別,李清照獨(dú)居時(shí)。 “暖日晴風(fēng)初破凍,柳眼梅腮,已覺(jué)春心動(dòng)”。開(kāi)首三句,詞人放眼室外,由春景落筆。但見(jiàn)初春時(shí)節(jié),春風(fēng)化雨,和暖怡人,大地復(fù)蘇,嫩柳初長(zhǎng),如媚眼微開(kāi),艷梅盛開(kāi),似香腮紅透,到處是一派春日融融的景象。詞人前期生活雖然沒(méi)有大的波折,但以其獨(dú)具的才情、細(xì)膩的情感,以及對(duì)外部世界敏銳的感悟、強(qiáng)烈的關(guān)注,常有出人意表之想。表現(xiàn)在詞作里,就是經(jīng)?;坌莫?dú)照,發(fā)人所未發(fā),見(jiàn)人所未見(jiàn)?!芭涨顼L(fēng)”似還不足以表達(dá)春天到來(lái)的特征,而緊接以“柳眼梅腮”,則使到來(lái)的春天更直接、更形象。李商隱在《二月二日》一詩(shī)中有“花須柳眼各無(wú)賴,紫蝶黃蜂俱有情”,蘇軾在《水龍吟》詞中描繪柳葉情狀是“縈損柔腸,困酣嬌眼,欲開(kāi)還閉”??磥?lái)女詞人受此啟發(fā),抓住兩個(gè)極具特點(diǎn)的事物,寫(xiě)出春天的生機(jī)。第三句的“已覺(jué)春心動(dòng)”,從語(yǔ)意上看,是對(duì)春天來(lái)臨總的概括,實(shí)亦是自己懷春之情已動(dòng)之流露。詞人游春、賞春,目睹良辰美景,必有所思,這句也暗啟后二句詞人所抒發(fā)的情思:“酒意詩(shī)情誰(shuí)與共?淚融殘粉花鈿重?!迸~人的細(xì)膩、敏感的思緒與感悟進(jìn)一步強(qiáng)化,面對(duì)如此大好春光,自然便聯(lián)想到自己獨(dú)處深閨,孤棲寂寞,這與往日和丈夫趙明誠(chéng)一齊把玩金石,烹茗煮酒,賞析詩(shī)文的溫馨氣氛形成強(qiáng)烈反差。一個(gè)“誰(shuí)與共”,道出此刻詞人內(nèi)心的苦澀。緊接著詞人用一個(gè)細(xì)節(jié)來(lái)進(jìn)一步形容自己內(nèi)心的苦澀,淚水流淌,臉龐上的香粉為之消融,心情沉重以致覺(jué)得頭上戴的花鈿也是沉甸甸的。 詞作的下片,詞人以細(xì)微的筆觸,緊承上片末句,著重刻畫(huà)自己具體的閨中寂寞生活?!罢г噴A衫金縷縫,山枕斜欹,枕?yè)p釵頭鳳?!贝号烨纾貉b初試,然而詞人卻足不出戶,去觀賞那美好的春景,卻斜欹在山枕上,以致把精美的釵頭鳳給壓壞了。“山枕”,即檀枕,因其如“凹”形,故稱山枕。詞人不出戶觀賞春景,是因怕良辰美景觸引傷感之情,二是表明其心境郁悶,慵懶至極。一個(gè)“損”字,也暗示詞人慵懶、無(wú)精打彩。末二句:“獨(dú)抱濃愁無(wú)好夢(mèng),夜闌猶剪燈花弄。”愁本無(wú)形,卻言“抱”,可見(jiàn)此愁對(duì)其來(lái)說(shuō)有多“濃”,多重,更何況是“獨(dú)抱”,此情更是難堪。“無(wú)好夢(mèng)”,是說(shuō)現(xiàn)實(shí)很寂寞無(wú)聊,想在夢(mèng)中去尋求慰藉,但卻始終無(wú)法進(jìn)入夢(mèng)鄉(xiāng),直至夜闌人靜之時(shí),仍剪弄燈花,以排遣愁懷?!蔼q”字寫(xiě)活了詞人百無(wú)聊賴的情態(tài)。此外,剪弄燈火,古時(shí)婦女常藉以卜數(shù)夫君之歸期。這兩句寫(xiě)得極為細(xì)致、生動(dòng),看似毫不經(jīng)意,如敘寫(xiě)生活本身,實(shí)是幾經(jīng)苦煉,沒(méi)有生活經(jīng)歷和深厚的藝術(shù)功力是無(wú)法寫(xiě)就的。清詞論家賀裳評(píng)這兩句為“入神之句”
5,古詩(shī) 有人知道意思不
咸陽(yáng)城西樓晚眺 【唐】許渾 一上高城萬(wàn)里愁,蒹葭楊柳似汀洲。 溪云初起日沉閣,山雨欲來(lái)風(fēng)滿樓。 鳥(niǎo)下綠蕪秦苑夕,蟬鳴黃葉漢宮秋。 行人莫問(wèn)當(dāng)年事,故國(guó)東來(lái)渭水流。 萬(wàn)里之愁,正以鄉(xiāng)思為始。而蒹葭秋水,楊柳河橋,皆與懷人傷別有連。首聯(lián)起句用一“愁”字,奠定了全詩(shī)的基調(diào)。詩(shī)人用低沉的筆觸,描繪咸陽(yáng)城傍晚景致,抒發(fā)蒼涼傷感的情懷。此聯(lián)起句縱筆,出口萬(wàn)里,隨即收筆,回到目前。開(kāi)合擒縱之法運(yùn)用巧妙 話說(shuō)詩(shī)人正在憑欄送目,遠(yuǎn)想概然,那一輪平西的紅日,已然漸薄溪山,也不知過(guò)了多久,忽見(jiàn)一片云生,暮色頓至,不一時(shí),已經(jīng)隱隱挨近西邊的寺閣了;云生日落,片刻之間,“天地異色”,那境界已然變了,誰(shuí)知緊接著一陣涼風(fēng)吹來(lái)城上,頓時(shí)吹得那城樓越發(fā)空空落落,蕭然凜然。詩(shī)人憑著“生活經(jīng)驗(yàn)”,知道這風(fēng)是雨的先導(dǎo),風(fēng)已颯然,雨勢(shì)迫在眉睫了。景色遷動(dòng),心情變改,捕捉在“溪云初起日沉閣,山雨欲來(lái)風(fēng)滿樓”之中,使后人都如身在樓城之上,風(fēng)雨之間,不虧為不朽名句。 “溪云初起日沉閣,山雨欲來(lái)風(fēng)滿樓”,將云、日、雨、風(fēng)四個(gè)同性同類(lèi)的“俗”字連用在一處,而四者的關(guān)系是如此的清晰,如此的自然,如此的流動(dòng),卻又頗極錯(cuò)綜輝映之妙。云起日落,雨來(lái)風(fēng)滿,在“事實(shí)經(jīng)過(guò)”上是一層推進(jìn)一層,井然有序,將“形勢(shì)逼人”很自然地展現(xiàn)在人們的面前,使身臨其境的人們必定要作出自己的選擇:觀望、迎頭而上還是退卻?“山雨欲來(lái)風(fēng)滿樓”就是這樣一種意境,后人多借用到政治斗爭(zhēng)的形勢(shì)緊迫、或突發(fā)事件的暴發(fā)前夕等方面的先兆?! ∵@首詩(shī)題目有兩種不同文字,今采此題,而棄“咸陽(yáng)城東樓”的題法。何也?一是醒豁,二是合理??磥?lái)“西”字更近乎情理,──而且“晚眺”也是全詩(shī)一大關(guān)目?! ⊥瑸橥硖圃?shī)人的李義山,有一首《安定城樓》,與許丁卯這篇,不但題似,而且體同(七律),韻同(尤部),這還不算,再看李詩(shī)頭兩句:“迢遞高城百尺樓,綠楊枝外盡汀洲。”這實(shí)在是巧極了,都用“高城”,都用楊柳,都用“汀洲”。然而,一比之下,他們的筆調(diào),他們的情懷,就不一樣了。義山一個(gè)“迢遞”,一個(gè)“百尺”,全在神超;而丁卯一個(gè)“一上”,一個(gè)“萬(wàn)里”,端推意遠(yuǎn)。神超多見(jiàn)風(fēng)流,意遠(yuǎn)兼懷氣勢(shì)?! 耙弧鄙细叱?,就有“萬(wàn)”里之愁懷,這正是巧用了兩個(gè)不同意義的“數(shù)字”而取得了一種獨(dú)特的藝術(shù)效果。萬(wàn)里之愁,其意何在呢?詩(shī)人筆下分明逗露──“蒹葭楊柳似汀洲”。一個(gè)“似”字,早已道破,此處并無(wú)什么真的汀洲,不過(guò)是想象之間,似焉而已。然而為何又非要擬之為汀洲不可?須知詩(shī)人家在潤(rùn)州丹陽(yáng),他此刻登上咸陽(yáng)城樓,舉目一望,見(jiàn)秦中河湄風(fēng)物,居然略類(lèi)江南。于是筆鋒一點(diǎn),微微唱嘆。萬(wàn)里之愁,正以鄉(xiāng)思為始。蓋蒹葭秋水,楊柳河橋,本皆與懷人傷別有連。愁懷無(wú)際,有由來(lái)矣。 以上單說(shuō)句意。若從詩(shī)的韻調(diào)豐采而言,如彼一個(gè)起句之下,著此“蒹葭楊柳似汀洲”七個(gè)字,正是“無(wú)意氣時(shí)添意氣,不風(fēng)流處也風(fēng)流”。再?gòu)墓P法看,他起句將筆一縱,出口萬(wàn)里,隨后立即將筆一收,回到目前。萬(wàn)里之遙,從何寫(xiě)起?一筆挽回,且寫(xiě)眼中所見(jiàn),瀟瀟灑灑,全不呆滯,而筆中又自有萬(wàn)里在。仿批點(diǎn)家一句:此開(kāi)合擒縱之法也?! 【吧w動(dòng),心情變改,捕捉在那一聯(lián)兩句中。使后來(lái)的讀者,都如身在樓城之上,風(fēng)雨之間,遂為不朽之名作。何必崇高巨麗,要在寫(xiě)境傳神。令人心折的是,他把“云”“日”“雨”“風(fēng)”四個(gè)同性同類(lèi)的“俗”字,連用在一處,而四者的關(guān)系是如此地清晰,如此地自然,如此地流動(dòng),卻又頗極錯(cuò)綜輝映之妙,令人并無(wú)一絲一毫的“合掌”之感,──也并無(wú)組織經(jīng)營(yíng)、舉鼎絕臏之態(tài)。云起日沉、雨來(lái)風(fēng)滿,在“事實(shí)經(jīng)過(guò)”上是一層推進(jìn)一層,井然不紊;然而在“藝術(shù)感覺(jué)”上,則又分明象是錯(cuò)錯(cuò)落落,“參差”有致?!捌稹敝c“沉”,當(dāng)句自為對(duì)比,而“滿”之一字本身亦兼虛實(shí)之趣──曰“風(fēng)滿”,而實(shí)空無(wú)一物也;曰空空落落,而益顯其愁之“滿樓”也?!叭铡薄帮L(fēng)”兩處,音調(diào)小拗,取其峭拔,此為詩(shī)人喜用之句格?! ∧敲?,風(fēng)雨將至,“形勢(shì)逼人”,詩(shī)人是“此境凜乎不可久留”,趕緊下樓匆匆回府了呢?還是怎么?看來(lái),他未被天時(shí)之變“嚇跑”,依然登臨縱目,獨(dú)倚危欄?! 『我灾??你只看它兩點(diǎn)自明:前一聯(lián),雖然寫(xiě)得聲色如新,氣勢(shì)兼?zhèn)?,卻要體味那個(gè)箭已在弦,“引而不發(fā),躍如也”的意趣。詩(shī)人只說(shuō)“欲”來(lái),筆下精神,全在虛處。而下一聯(lián),鳥(niǎo)不平蕪,蟬吟高樹(shù),其神情意態(tài),何等自在悠閑,哪里是什么“暴風(fēng)雨”的問(wèn)題? 講到此處,不禁想起,那不知名氏的一首千古絕唱《憶秦娥》:“……樂(lè)游原上清秋節(jié),咸陽(yáng)古道音塵絕。音塵絕,西風(fēng)殘照,漢家陵闕。”詩(shī)人許渾,也正是在西風(fēng)殘照里,因見(jiàn)漢闕秦陵之類(lèi)而引起了感懷?! ∠剃?yáng)本是秦漢兩代的故都,舊時(shí)禁苑,當(dāng)日深宮,而今只綠蕪遍地,黃葉滿林,唯有蟲(chóng)鳥(niǎo),不識(shí)興亡,翻如憑吊。“萬(wàn)里”之愁乎?“萬(wàn)古”之愁乎? 行人者誰(shuí)?過(guò)客也。可泛指古往今來(lái)是處征人游子,當(dāng)然也可包括自家在內(nèi)。其曰莫問(wèn),其意卻正是欲問(wèn),要問(wèn),而且“問(wèn)”了多時(shí)了,正是說(shuō)他所感者深矣! “故國(guó)東來(lái)渭水流”,大意是說(shuō),我聞咸陽(yáng)古地名城者久矣,今日東來(lái),至此一覽──而所見(jiàn)無(wú)幾,唯“西風(fēng)吹渭水”,系人感慨矣。 結(jié)句可謂神完氣足。氣足,不是氣盡,當(dāng)然也不是語(yǔ)盡意盡。此一句,正使全篇有“狀難寫(xiě)之景,如在目前;含不盡之意,見(jiàn)于言外”的好處,確有悠悠不盡之味。渭水之流,自西而東也,空間也,其間則有城、樓、草、木、汀洲……;其所流者,自古及今也,時(shí)間也,其間則有起、沉、下、鳴、夕、秋……。三字實(shí)結(jié)萬(wàn)里之愁,千載之思,而使后人讀之不禁同起無(wú)窮之感。如此想來(lái),那么詩(shī)人所說(shuō)的“行人”,也正是空間的過(guò)客和時(shí)間的過(guò)客的統(tǒng)一體了。
一登上咸陽(yáng)高高的城樓,向南望去,遠(yuǎn)處煙籠蒹葭,霧罩楊柳,很像長(zhǎng)江中的汀洲。
夕陽(yáng)西下時(shí)分登上城樓,當(dāng)時(shí)濃云從蟠溪上空涌來(lái),一陣涼風(fēng)吹來(lái),雨勢(shì)迫在眉睫。
兩朝故都,已成草樹(shù)瘋長(zhǎng)的田野;禁苑深宮,而今綠蕪遍地,黃葉滿林;唯有蟲(chóng)鳴,不識(shí)興亡。