拿壺酒來酒廠，畫蛇添足的譯文

畫蛇添足 . 古代楚國有個貴族，祭過祖宗以后，把一壺祭酒賞給前來幫忙的門客。門客們互相商量說：“這壺酒大家都來喝則不夠，一個人喝則有余。讓咱們各自在地上比賽畫蛇，誰先畫好，誰就喝這壺酒?！?有一個人最先把蛇畫好了。他端起酒壺正要喝，卻得意洋洋地左手拿著酒殼，右手繼續(xù)畫蛇，說：“我能夠再給它添上幾只腳呢！”可是沒等他把腳畫完，另一個人已把蛇畫成了。那人把壺搶過去，說：“蛇本來是沒有腳的，你怎么能給它添腳呢！”說罷，便把壺中的酒喝了下去。 那個給蛇添腳的人終于失掉了到嘴的那壺酒。 。。。 【說明】這篇寓言告訴人們，凡做一件事情，必須有具體的要求和明確的目標，要以清醒堅定的意志，追求之，完成之，不要被勝利沖昏頭腦。被勝利沖昏頭腦的人，往往為盲目樂觀所蔽，而招致失敗。

勞心苦，勞力苦，苦中尋樂，拿壺酒來 為名忙，為利忙，忙里偷閑，飲杯茶去從前，廣州忠愛路（今中山四路）有座茶樓。店老板是個很通文墨的前清秀才。為了招徠顧客，他想了兩個主意。一個是給茶樓起個好名字“妙奇香”。一見這名字，人們就會覺得茶香奇妙，口舌生津，便要登樓一飲為快。另一個是在樓上茶座對面，貼一句上聯(lián)，征求顧客續(xù)對。上聯(lián)是：為名忙，為利忙，忙里偷閑，飲杯茶去 上聯(lián)掛出以后，文人雅士們爭相來此地飲茶、續(xù)對，可是他們挖空心思，也沒有人能對上。茶樓生意挺紅火，就是下聯(lián)沒有著落。說話間，兩個月過去了。有個鄉(xiāng)下人，進城來想混口飯吃 。此人原是個教書先生 。這行業(yè)，雖是勞心者，也苦不堪言 。他便改行做體力活 ，種瓜點豆，賣點鮮菜，也總是不順心。這天，也走到茶樓這兒解解悶兒。聽人說，有個對子兩個月了都對不上來，他好奇地一看 ，笑道：“我還以為是絕對呢！這有何難?！闭f罷，坐了下來，也不管店小二和周圍食客的白眼，讓店小二“拿壺酒來”，又要了四個菜，自斟自飲三杯，命小二紙墨侍候。只見他揮筆對出： 勞心苦，勞力苦，苦中尋樂，拿壺酒來

譯文　　古代楚國有個人祭過祖宗以后，把一壺酒賞給來幫忙祭祀的門客一壺酒。門客們互相商量說：“大家一起喝這壺酒不足夠，一個人喝它還有剩余。要求大家在地上畫蛇，先畫好的人喝這壺酒?！?　　一個人最先完成了，拿起酒壺準備飲酒，卻左手拿著酒壺，右手畫蛇，說：“我能夠為它畫腳。”他還沒有（把腳）完成，另一個人的蛇畫好了，搶過他的酒壺，說：“蛇本來就沒有腳，你怎么能給它畫腳呢?”話剛說完，就把那壺酒喝完了。 　　那個給蛇畫腳的人，最終失掉了那壺酒。

古代楚國有個貴族，祭過祖宗以后，便把一壺祭酒賞給前來幫忙的門客。門客們互相商量說：“這壺酒大家都來喝則不夠，一個人喝則有余。讓咱們各自在地上比賽畫蛇，誰先畫好，誰就喝這壺酒?！?有一個人最先把蛇畫好了。他端起酒壺正要喝，卻得意洋洋地左手拿著酒壺，右手繼續(xù)畫蛇，說：“我能夠再給它添上幾只腳呢！”可是沒等他把腳畫完，另一個人已把蛇畫成了。那人把壺酒搶過去，說：“蛇本來是沒有腳的，你怎么能給它添腳呢?”說罷，便把壺中的酒喝了下去。 　　那個給蛇畫腳的人，最終沒有喝到酒。

為名忙，為利忙，忙里偷閑喝杯茶去， 勞心苦，勞力苦，苦中作樂拿壺酒來?！嘀凶鳂贰Ｐ稳萆钤僭趺纯?，也要懂得及時行樂。形容苦中作樂的經(jīng)典句子：1、身在其中苦中作樂。得不到永遠在躁動。你羨慕著別人，也有別人羨慕著你，誰是你的風(fēng)景，你又是誰的夢。2、人生在世，冰霜苦旅、得失琉璃，到頭來真正能令人慰藉的，也無非只想求一碗熱茶喝。你若覺得生活太忙，人生微苦，不如忙里偷閑，苦中作樂，且喝一杯茶去。3、苦瓜自苦，我心自甜。生活中很多事情就像苦瓜一樣，我們無法改變，也無力改變，倘若因此而糾結(jié)在心，抑郁難解，豈不是更大痛苦？4、當(dāng)我們對工作環(huán)境不滿抱怨時，多想想那些還未找到工作的或已下崗的人們?？嘁部鞓?，累也快樂，只有學(xué)會苦中作樂，才能收獲心之甘甜。5、喜歡和不喜歡都是可以相互轉(zhuǎn)化的，而這個轉(zhuǎn)化劑就是，習(xí)慣。學(xué)會苦中作樂，是放松自己，炒熱氣氛，利人利己的本事。6、人，再幸運，也還是辛苦的，幸虧懂得苦中作樂。

為名忙，為利忙，忙里偷閑，且飲一杯茶去；勞力苦，勞心苦，苦中作樂，請溫二兩酒來。請溫二字，禮貌從容。二兩酒/一杯茶，天衣無縫，聲韻和諧。相比一碗酒，兩壺酒要文明，適度好多。

苦中作樂!

為蛇足者，終亡其酒，意思為： 畫蛇添足的人，最終丟掉了他的酒。 亡的意思是：無，沒，丟掉，失去 遂的意思是：于是就 蛇固無足，子安能為之足的意思是： 蛇本來是沒有腳的，你怎么能給它添腳呢！

亡——失去,得不到 遂-----于是 蛇本來是沒有腳的，你怎么能給他畫上腳呢？ 為蛇添足的那個人，終究失去了那壺酒

“蛇固無足，子安能為之足？” 指蛇本來是沒有腳的，你怎么能給他畫上腳呢？出自“畫蛇添足”成語故事 “為蛇足者，終亡其酒” 指為蛇添足的那個人，終究失去了那壺酒 。 畫蛇添足 楚國有個人搞祭祀活動。祭祀完了以后,取出一壺酒來賞給門人們喝。 門人們見只有一壺酒,就互相約定說:"這壺酒幾個人一起喝,肯定不夠喝;如果一個人喝,才會有點剩余。我們可以一起在地上畫蛇,誰先把蛇畫好,這壺酒就歸誰喝,一人畫完后，卻沒有飲酒，左手拿著酒壺，右手拿著筆說：我給它畫個腳！”還沒有畫完，旁邊一人奪其酒壺說道：“蛇是沒有腳的，你怎么能給它畫腳呢？”于是喝起了酒。

做不來~~~~~~~~ 做不來 　 我還是做不來 ...... 原來我還是沒有整理好我的心情.以為自己可以接受,原來做不到,心里的抵觸那么鮮明.我不知道我要怎么去面對.過去啊,就像一個牢籠.把我深深鎖在記憶里. 有些事你拼命想要忘掉,卻怎么都忘不掉.總有些細節(jié)在不經(jīng)意里被喚醒,提醒我做錯了什么.這樣苦苦的掙扎,我真的很累.也許當(dāng)年沒犯那么多錯,現(xiàn)在就不會這么痛苦,只是從來沒有后悔藥. 有些事,有些傷口,會在時間里淡去.有些記憶,卻在時間的軌跡里發(fā)酵成毒藥.有些夢境中,看不清人的臉龐,卻比現(xiàn)實還要真實.我討厭這種生活,討厭,討厭....... 人前我總是笑,背后我也會偷偷地哭.在生活的面前,我也渺小得像只螞蟻.總有些事一輩子都擺脫不了,只是我還是執(zhí)著的想要忘掉.有些傷口再也不想去觸碰,無論我怎樣假裝堅強,可是心不會說謊,我還是好累.好累...... 忽然被動地走到感情的十字路口,我卻只想退卻和逃離.我努力的想要適應(yīng),我努力了,盡力了,可我失敗了,真的做不到.真的做不到...... 也許你真的不在乎所謂的過去,可是我沒辦法逃避,沒辦法忘記.突然沒有后路,我覺得自己走進了一個死胡同,沒有希望,看不到未來``` 忘記,是個浩大的工程.也許在完工前,我永遠走不出過去的迷宮,真的,我還是渴望能一個人過,好好過,不談感情,沒有回憶. 什么時候我才能走出自己畫的牢```````````?????

終亡其酒 亡是失去的意思 遂飲去酒 遂是緊接的意思 “蛇固無足，自安能為自足？”這句話的意思是：蛇本來沒有足，你怎能為它添上呢？ “為蛇足者，終亡其酒”這句話的意思是：為蛇添足的人，最終失去了美酒。

亡：失去 最終失去那酒 遂：于是， 就 就喝了那杯酒

舊版還珠格格小燕子經(jīng)典語錄　　走進一間房，四面都是墻，抬頭見老鼠，低頭見蟑螂?！　￠T前一只狗，在啃肉骨頭，又來一只狗，雙雙打破頭。　　師傅眼睛圓又圓，一拳過去少半邊，大家笑得亂糟糟，皇上一哼靜悄悄?！　〈蠼稚希耸撼?，豬屎臭，狗屎臭，屎臭屎臭屎屎臭！　　祝大家長命百歲，腦袋不掉。　　出了半口氣，報了半箭之仇。　　士可殺不可辱！　　累死事小，餓死事大。要頭一顆，要命一條。　　一人做事一人當(dāng)！　　蟲兒叫，哎吱哎吱（恃寵生驕，愛之適以害之）　　花間一壺酒，不坐不相親（花間一壺酒，獨酌無相親）　　面店、生姜、整個兒（緬甸、回疆、準噶爾）　　山路走完了有水，柳樹落了有花（山窮水盡疑無路，柳暗花明又一村）　　化力氣為漿糊（化戾氣為祥和）　　魚家瓢蟲（鰥寡孤獨）　　從哪兒拿，還哪兒去（取之于民，還之于民）　　老天爺撒的網(wǎng)，逃也逃不掉（天網(wǎng)恢恢，疏而不漏）　　噗吱噗吱（彼此彼此）　　魚粗魚細（呼之欲出）　　樂得像老鼠（樂不思蜀）　　新菜舊菜，一只兩只(別出心裁，獨樹一幟）　　烤豬格格（還珠格格）?！　星。炔簧x（國有乾隆，國運昌?。??！　∫谎约瘸?，八馬難追！再加九個香爐?。ň右谎?，駟馬難追 一言九鼎）　　皇上刁難風(fēng)沙暗，公主背詩幽怨多?。ㄐ腥说蠖凤L(fēng)沙暗，公主琵琶幽怨多）　　野人萬里打不過，劍像雪花和沙漠?。ㄒ霸迫f里無城郭，雨雪紛紛連大漠)　　聽說玉門還被遮，應(yīng)該殺他一大車?。劦接耖T猶被遮，應(yīng)將性命逐輕車）　　如人飲水，冷了蜘蛛（冷暖自知）　　蜘蛛死了還會生。（置之死地而后生）　　五個身體都摔倒地上了。(五體投地)　　紫薇：“我知道他愛你愛的好痛苦好痛苦,我也知道你愛他愛的好痛苦好痛苦?！薄　柨祵ψ限闭f：“你痛，我也痛！你痛，我更痛！”　　前不見蹄膀，后不見烤鴨。念肚子之空空，獨愴然而涕下。　　小燕子的對子　　鐘鼓一蘿卜（鑼鈸）　　綢緞一蘿卜（羅帛）　　陳述一蘿卜（羅白）　　如人飲水—冷了蜘蛛（冷暖自知）　　小燕子的菜單　　大卸八塊　　狗血淋頭　　腦袋開花　　開膛破肚　　腦漿迸裂　　狼心狗肺　　碎尸萬段　　粉身碎骨　　要頭一顆　　要命一條　　魚有濃煙　　白刀子進紅刀子出　　斷手斷腳四分五裂　　小燕子的成語趣變　　不折手斷（不擇手段）　　一兵之貓（一丘之貉）　　羊縫鷹圍（陽奉陰違）　　一鳥罵人（一鳴驚人）　　一絲不句（一絲不茍）　　一勞永兔（一勞永逸）　　一苦千金（一諾千金）　　一發(fā)千鉤（一發(fā)千鈞）　　一言九桌（一言九鼎）　　心急如墳（心急如焚）　　冷了蜘蛛（冷暖自知)　　小蟻大蟻（曉以大義）　　以化傳化 (以訛傳訛)　　神仙畫畫（出神入畫）　　魚有濃煙（與有榮焉）　　爐子可澆（孺子可教）　　魚家瓢蟲（鰥寡孤獨）

舊版還珠格格小燕子經(jīng)典語錄　　走進一間房，四面都是墻，抬頭見老鼠，低頭見蟑螂?！　￠T前一只狗，在啃肉骨頭，又來一只狗，雙雙打破頭?！　煾笛劬A又圓，一拳過去少半邊，大家笑得亂糟糟，皇上一哼靜悄悄。　　大街上，人屎臭，豬屎臭，狗屎臭，屎臭屎臭屎屎臭！　　祝大家長命百歲，腦袋不掉?！　〕隽税肟跉猓瑘罅税爰?。　　士可殺不可辱！　　累死事小，餓死事大。要頭一顆，要命一條。　　一人做事一人當(dāng)！　　蟲兒叫，哎吱哎吱（恃寵生驕，愛之適以害之）　　花間一壺酒，不坐不相親（花間一壺酒，獨酌無相親）　　面店、生姜、整個兒（緬甸、回疆、準噶爾）　　山路走完了有水，柳樹落了有花（山窮水盡疑無路，柳暗花明又一村）　　化力氣為漿糊（化戾氣為祥和）　　魚家瓢蟲（鰥寡孤獨）　　從哪兒拿，還哪兒去（取之于民，還之于民）　　老天爺撒的網(wǎng)，逃也逃不掉（天網(wǎng)恢恢，疏而不漏）　　噗吱噗吱（彼此彼此）　　魚粗魚細（呼之欲出）　　樂得像老鼠（樂不思蜀）　　新菜舊菜，一只兩只(別出心裁，獨樹一幟）　　烤豬格格（還珠格格）?！　星。炔簧x（國有乾隆，國運昌?。??！　∫谎约瘸?，八馬難追！再加九個香爐！（君子一言，駟馬難追 一言九鼎）　　皇上刁難風(fēng)沙暗，公主背詩幽怨多?。ㄐ腥说蠖凤L(fēng)沙暗，公主琵琶幽怨多）　　野人萬里打不過，劍像雪花和沙漠?。ㄒ霸迫f里無城郭，雨雪紛紛連大漠)　　聽說玉門還被遮，應(yīng)該殺他一大車！（聞到玉門猶被遮，應(yīng)將性命逐輕車）　　如人飲水，冷了蜘蛛（冷暖自知）　　蜘蛛死了還會生。（置之死地而后生）　　五個身體都摔倒地上了。(五體投地)　　紫薇：“我知道他愛你愛的好痛苦好痛苦,我也知道你愛他愛的好痛苦好痛苦。”　　爾康對紫薇說：“你痛，我也痛！你痛，我更痛！”　　前不見蹄膀，后不見烤鴨。念肚子之空空，獨愴然而涕下?！　⌒⊙嘧拥膶ψ印　＄姽囊惶}卜（鑼鈸）　　綢緞一蘿卜（羅帛）　　陳述一蘿卜（羅白）　　如人飲水—冷了蜘蛛（冷暖自知）　　小燕子的菜單　　大卸八塊　　狗血淋頭　　腦袋開花　　開膛破肚　　腦漿迸裂　　狼心狗肺　　碎尸萬段　　粉身碎骨　　要頭一顆　　要命一條　　魚有濃煙　　白刀子進紅刀子出　　斷手斷腳四分五裂　　小燕子的成語趣變　　不折手斷（不擇手段）　　一兵之貓（一丘之貉）　　羊縫鷹圍（陽奉陰違）　　一鳥罵人（一鳴驚人）　　一絲不句（一絲不茍）　　一勞永兔（一勞永逸）　　一苦千金（一諾千金）　　一發(fā)千鉤（一發(fā)千鈞）　　一言九桌（一言九鼎）　　心急如墳（心急如焚）　　冷了蜘蛛（冷暖自知)　　小蟻大蟻（曉以大義）　　以化傳化 (以訛傳訛)　　神仙畫畫（出神入畫）　　魚有濃煙（與有榮焉）　　爐子可澆（孺子可教）　　魚家瓢蟲（鰥寡孤獨）

舊版還珠格格小燕子經(jīng)典語錄　　走進一間房，四面都是墻，抬頭見老鼠，低頭見蟑螂?！　￠T前一只狗，在啃肉骨頭，又來一只狗，雙雙打破頭?！　煾笛劬A又圓，一拳過去少半邊，大家笑得亂糟糟，皇上一哼靜悄悄?！　〈蠼稚?，人屎臭，豬屎臭，狗屎臭，屎臭屎臭屎屎臭！　　祝大家長命百歲，腦袋不掉。　　出了半口氣，報了半箭之仇?！　∈靠蓺⒉豢扇?！　　累死事小，餓死事大。要頭一顆，要命一條。　　一人做事一人當(dāng)！　　蟲兒叫，哎吱哎吱（恃寵生驕，愛之適以害之）　　花間一壺酒，不坐不相親（花間一壺酒，獨酌無相親）　　面店、生姜、整個兒（緬甸、回疆、準噶爾）　　山路走完了有水，柳樹落了有花（山窮水盡疑無路，柳暗花明又一村）　　化力氣為漿糊（化戾氣為祥和）　　魚家瓢蟲（鰥寡孤獨）　　從哪兒拿，還哪兒去（取之于民，還之于民）　　老天爺撒的網(wǎng)，逃也逃不掉（天網(wǎng)恢恢，疏而不漏）　　噗吱噗吱（彼此彼此）　　魚粗魚細（呼之欲出）　　樂得像老鼠（樂不思蜀）　　新菜舊菜，一只兩只(別出心裁，獨樹一幟）　　烤豬格格（還珠格格）?！　星?，谷不生蟲（國有乾隆，國運昌?。?/div>