深圳市尚品匯酒業(yè)貿(mào)易有限公司地址，具體地址查訊

中國(guó)廣東省深圳市福田區(qū)華強(qiáng)北路1040

鴻發(fā)汽車貿(mào)易有限公司 0755-29219801

佰吉摩托車貿(mào)易有限公司 地址：深圳市南山區(qū)南海大道1058號(hào)

際通移動(dòng)數(shù)碼深圳市福田區(qū)華強(qiáng)北路1040

地 址:深圳市福田區(qū)益田南路益田花園27棟裙樓三樓

搜索結(jié)果：東莞俊泰電機(jī)有限公司廣東省東莞市萬(wàn)江新谷涌管理區(qū) 深圳市公明鎮(zhèn)興華五金機(jī)電貿(mào)易有限公司深圳市寶安區(qū)公明鎮(zhèn)長(zhǎng)春南路

這個(gè)肯定是小靈通來(lái)的，如果你不方便打電話問(wèn)的話，怎么不叫另外一人直接打電話問(wèn)。這樣不是更加準(zhǔn)確嗎？

撫順宅急送電話4764833 撫順宅急送營(yíng)業(yè)所電話：0413-8391995 0413-2338799

深圳市飛行金屬材料有限公司羅湖區(qū)羅芳路南方大廈 廣東省深圳市科恩實(shí)業(yè)發(fā)展有限公司深圳市羅湖區(qū)新秀東路中保南方大廈C座100室 深圳市偉誠(chéng)業(yè)貿(mào)易有限公司深圳市羅芳路一冶南方大廈B1008 以上地址僅供參考

您查詢的電話號(hào)碼： 0755-29829327 該電話號(hào)碼歸屬地： 廣東 深圳市 龍華鎮(zhèn) 該號(hào)段電話分部區(qū)域： 工業(yè)大道 廣西工業(yè)區(qū) 工業(yè)西路 第十工業(yè)區(qū) 大浪華昌路 大浪村 油聯(lián)路 泰明工業(yè)區(qū) 上油松第十工業(yè)區(qū) 上塘西頭勤芬路 上塘龍屋工業(yè)區(qū) 上塘工業(yè)區(qū) 鵲山工業(yè)區(qū) 清湖硅谷動(dòng)力a 民治第十工業(yè)區(qū) 龍勝路 建設(shè)西路

我查到是羅湖區(qū)

Company Name: ShenZhen XXX LTDAddress: Room1303,BaiHui Building North, 3019 SunGang Rd East, LuoHu, ShenZhen, GuangDong, China“解釋”就是你要翻譯的東西了

翻譯為：aolongbao trading co. ltd.樓上那位ltd后面應(yīng)該打點(diǎn)啥，英文縮寫后應(yīng)該有個(gè)點(diǎn)號(hào)，還有co.后面的逗號(hào)是多余的?！吧藤Q(mào)”確實(shí)是“商業(yè)貿(mào)易”的簡(jiǎn)稱，按照字面意思翻譯過(guò)來(lái)就是commercial trade，但是這是典型的中國(guó)式翻譯。依照樓主的意思，尤其是國(guó)際化這一點(diǎn)，所以應(yīng)直接翻譯為trading，這一單詞本身就含有商業(yè)貿(mào)易的意思，再加上目前大多數(shù)知名的商貿(mào)公司名稱也都是這么定的。希望對(duì)你有所幫助！