1，鴻門宴的翻譯以及通假字賓語前置句古今異義詞
大王來何操？”“具告以事”句式有何特點？（賓語前置、介賓后置）“君為我呼入，吾得兄事之？”哪個字有活用現象？（兄：名詞作狀語
大王來何操？”“具告以事”句式有何特點？（賓語前置、介賓后置）“君為我呼入，吾得兄事之？”哪個字有活用現象？（兄：名詞作狀語再看看別人怎么說的。
字詞①: 王wàng關中：在關中稱王。 饗xiǎng：犒勞。 美姬jī：美女。 素善：平時交好。 鯫zōu短小、淺陋。 當dāng：抵當。 故：舊，交情。 少長：年少年長。 卮zhī：酒器。 為壽：祝健康。 籍吏民：造吏民名冊。 非常：意外的變故。 戮力：合力。 玦jué：半環(huán)形的玉器。 翼蔽：像鳥翅張蔽。 瞋chēn目：瞪眼。 眥zì：眼眶。 跽jì：雙膝著地上身挺直。 彘zhì肩：豬前腿。 俎zǔ：砧板。 道芷陽：取道芷陽。 間行：從小路走。 字詞②通假字： 距：拒，把守。 內：納，使進入。 要：邀請。 倍：背棄。 蚤：早。 坐：座。 不：否。 文言知識 ⑴.試找出文中的詞類活用現象： 例句 活用類型 釋義 1.項伯乃夜馳之沛公軍 名詞作狀語 連夜 2.吾得兄事之 同上 像對待兄長一樣 3.常以身翼蔽沛公 同上 像翅膀一樣 4.沛公欲王關中 名詞用作動詞 稱王 5.沛公軍霸上 同上 駐軍 6.籍吏民，封府庫 同上 登記在冊 7.范曾數目項王 同上 用眼示意 8.道芷陽間行 名作動/名作狀 取道/從小路 9.刑人如恐不勝 同上 處罰 10.亡去不義，不可不語 名詞用作動詞 11.項伯殺人，臣活之 動詞用作使動 使…活 12.破秦入咸陽者王之 名詞用作使動 使…為王 13.從百余騎來見項王 同上 使…跟從 14.素善留侯張良 形容詞用作動詞 交好 15.拔劍撞而破之 形容詞用作動詞 擊碎、擊破 16.沛公今事有急 形容詞用作名詞 緊急的情況 ⑵試判斷下列加線詞語的意義，并區(qū)分與現代漢語的不同。 ① 君安與項伯有故 有交情/有 緣故 ②沛公奉卮酒為壽，約為婚姻 祝健康/生日慶祝 兒女親家，女方之父為婚，男方之父為姻/男女嫁娶事 ③備他盜之出入與非常也 意外的變故/副詞，很 ④今人有大功而擊之 現在 別人（指沛公）/現在的人，與古人相對 ⑤而聽細說 小人的讒言/詳細說來 ⑶成語積累 鴻門宴/勞苦功高/項莊舞劍，意在沛公/人為刀俎，我為魚肉/秋毫無犯。
2，鴻門宴是怎么回事
秦末，劉邦與項羽各自攻打秦王朝的部隊，劉邦先破咸陽(秦始皇的都城) ，但劉邦兵力不及項羽，項羽大怒，派當陽君擊關，項羽入咸陽后，到達戲西，而劉邦則在霸上駐軍。劉邦的左司馬曹無傷派人在項羽面前說劉邦打算在關中稱王，項羽聽后更加憤怒，下令次日一早讓兵士飽餐一頓，擊敗劉邦的軍隊。一場惡戰(zhàn)在即。劉邦從項羽的季父項伯口中得知此事后，大吃一驚，劉邦兩手恭恭敬敬地給項伯捧上一杯酒，祝項伯身體健康長壽，并約為親家，劉邦的感情拉攏，說服了項伯，項伯答應為之在項羽面前說情，并讓劉邦次日前來謝項羽。鴻門宴上，雖不乏美酒佳肴，但卻暗藏殺機，項羽的亞父范增，一直主張殺掉劉邦，在酒宴上，一再示意項羽發(fā)令，但項羽卻猶豫不決，默然不應。范增召項莊舞劍為酒宴助興，趁機殺掉劉邦，項伯為保護劉邦，也撥劍起舞，掩護了劉邦，在危急關頭，劉邦部下樊噲帶劍擁盾闖入軍門，怒目直視項羽，項羽見此人氣度不凡，只好問來者為何人，當得知為劉邦的參乘時，即命賜酒，樊噲立而飲之，項羽命賜豬腿后，又問能再飲酒嗎，樊噲說，臣死且不避，一杯酒還有什么值得推辭的。樊噲還乘機說了一通劉邦的好話，項羽無言以對，劉邦乘機一走了之。劉邦部下張良入門為劉邦推脫，說劉邦不勝飲酒，無法前來道別，現向大王獻上白壁一雙，并向大將軍(亞父范增)獻上玉斗一雙，請收下。不知深淺的項羽收下了白壁，氣得范增卻撥劍將玉斗撞碎。后人將鴻門宴喻指暗藏殺機。
秦末，劉邦與項羽各自攻打秦王朝的部隊，劉邦先破咸陽(秦始皇的都城) ，但劉邦兵力不及項羽，項羽大怒，派當陽君擊關，項羽入咸陽后，到達戲西，而劉邦則在霸上駐軍。劉邦的左司馬曹無傷派人在項羽面前說劉邦打算在關中稱王，項羽聽后更加憤怒，下令次日一早讓兵士飽餐一頓，擊敗劉邦的軍隊。一場惡戰(zhàn)在即。劉邦從項羽的季父項伯口中得知此事后，大吃一驚，劉邦兩手恭恭敬敬地給項伯捧上一杯酒，祝項伯身體健康長壽，并約為親家，劉邦的感情拉攏，說服了項伯，項伯答應為之在項羽面前說情，并讓劉邦次日前來謝項羽。鴻門宴上，雖不乏美酒佳肴，但卻暗藏殺機，項羽的亞父范增，一直主張殺掉劉邦，在酒宴上，一再示意項羽發(fā)令，但項羽卻猶豫不決，默然不應。范增召項莊舞劍為酒宴助興，趁機殺掉劉邦，項伯為保護劉邦，也撥劍起舞，掩護了劉邦，在危急關頭，劉邦部下樊噲帶劍擁盾闖入軍門，怒目直視項羽，項羽見此人氣度不凡，只好問來者為何人，當得知為劉邦的參乘時，即命賜酒，樊噲立而飲之，項羽命賜豬腿后，又問能再飲酒嗎，樊噲說，臣死且不避，一杯酒還有什么值得推辭的。樊噲還乘機說了一通劉邦的好話，項羽無言以對，劉邦乘機一走了之。劉邦部下張良入門為劉邦推脫，說劉邦不勝飲酒，無法前來道別，現向大王獻上白壁一雙，并向大將軍(亞父范增)獻上玉斗一雙，請收下。不知深淺的項羽收下了白壁，氣得范增卻撥劍將玉斗撞碎。后人將鴻門宴喻指暗藏殺機。
鴻門宴 1、鴻門在今陜西臨潼東北。公元前206年項羽率大軍入關進駐鴻門,準備滅劉邦,經項羽叔父項伯的調解,劉邦親赴鴻門去拜見項羽,項羽設宴相待。宴會上,項羽謀士范增命項莊舞劍,伺機刺殺劉邦,項伯見勢不妙,也拔劍起舞,以掩護劉邦。后劉邦乘機入廁,逃回本營。后以之比喻不懷好意的宴請 2、指加害客人的宴會參考資料：金山詞霸
