金楓酒業(yè) 華，上海有什么酒呀

茅臺酒。

上海產(chǎn)黃酒為主，有石窟門

中酒協(xié)華樽杯2010年發(fā)布的品牌價值如下1 上海 黃酒 上海金楓酒業(yè)股份有限公司 32.992 上海 流通 上海建發(fā)酒業(yè)有限公司 16.1

李商隱《錦瑟》，

錦瑟李商隱

李商隱《錦瑟》我學(xué)過

本來也是和《無題》一樣沒有題目的，《錦瑟》是后人根據(jù)詩內(nèi)容給加的！

不久前學(xué)了,此詩流傳至今其實無名,許多詩都無題,所以取開頭兩字為題

錦瑟

錦瑟 唐?李商隱

出自蘇軾《和董傳留別》: 粗繒大布裹生涯, 腹有詩書氣自華。 厭伴老儒烹瓠葉, 強隨舉子踏槐花。 囊空不辦尋春馬, 眼亂行看擇婿車。 得意猶堪夸世俗, 詔黃新濕字如鴉。 兩個方面 本義來說：就是指一個人讀書讀得多了，身上會自帶一股書卷之氣，因為古時候的書本內(nèi)容集中體現(xiàn)一個禮字，讀書多了，就會自然而然的受書本內(nèi)容影響，一言一行依書而為，形成讀書人所特有的言行舉止 后來該句被引申，意思是內(nèi)涵與外表的關(guān)系 一個人學(xué)識豐富，見識廣博的話，這樣的人不需要刻意裝扮，就會由內(nèi)而外產(chǎn)生出一種氣質(zhì)， 相反，如果沒有內(nèi)涵的話，不管怎么打扮，都不會顯得有氣質(zhì)風(fēng)度

《急不相棄》原文 白話文 對華歆，王朗評價 華歆、王朗俱乘船避難，有一人欲依附，歆輒難之。朗曰：" 幸尚寬，何為不可？" 后賊追至，王欲舍所攜人。歆曰：" 本所以疑，正為此耳。既已納其自托，寧可以急相棄邪？" 遂攜拯如初。世以此定華、王之優(yōu)劣。 華歆和王朗一起乘船避難，有一個人想搭乘他們的船，華歆很為難。王朗卻說：" 幸好船還寬敞，有什么可為難的?！?眼看后面的賊寇要追上來了，王朗想丟下剛才搭船的人。華歆說：" 剛才我所以猶豫，正是這個原因。既然已經(jīng)接納了他來船上安身，哪里能因為情況危急就丟下他呢。" 于是就繼續(xù)帶著他趕路。世人也由此判定華王二人的優(yōu)劣。 王朗容易輕易接受他人的請托，但是一旦形勢緊急,便“欲舍所攜人”。而華歆謹(jǐn)慎對待別人的請托，但一經(jīng)接受請托，遇到危急情況并不相棄，表明他重信義，救人能救到底,所以,更顯得品格高尚。

華歆、王朗一起乘船逃難。（途中）有一個人想要搭船。華歆感到很為難。王朗說：“（船里）恰好還很寬松，為什么不同意？“后來作亂的人追上來了，王朗想要拋棄所攜帶的那個人。華歆說”先前之所以猶豫不決，正因為考慮到這種情況了。既然已經(jīng)接納他，難道可以因為情況緊急就拋棄他嗎？”于是還像當(dāng)初一樣攜帶救助這個人。世人通過這件事來評定華歆、王朗的優(yōu)劣。

簡介：光明食品集團是中國第二大綜合性食品集團，年營收超過1200億人民幣。金楓酒業(yè)為光明食品集團旗下酒類平臺上市公司，為全國酒類龍頭企業(yè)。金楓酒業(yè)主營產(chǎn)品石庫門和金色年華目前在上海市場占據(jù)70%以上市場份額，公司總資產(chǎn)超過20億。由于拓展全國市場的需求和多酒種戰(zhàn)略的定位，現(xiàn)設(shè)立葡萄酒事業(yè)部，并在法國擁有了自有品牌“F.de Maison”（中文名美圣世家）。這是新一輪的內(nèi)部創(chuàng)業(yè)，擔(dān)負(fù)了整個集團的戰(zhàn)略重點支持，承載著集團和上市公司互聯(lián)網(wǎng)轉(zhuǎn)型的先鋒作用。團隊成員平均年齡30歲，部門結(jié)構(gòu)扁平，事業(yè)部負(fù)責(zé)人為80后，團隊具有很強的互聯(lián)網(wǎng)基因，知道現(xiàn)在的年輕人要的是什么，不以廠家的“賣點”而是以目標(biāo)消費者的“買點”作為營銷策略的靈魂。團隊的目標(biāo)是一改現(xiàn)在的葡萄酒傳統(tǒng)營銷模式，借用光明和金楓強的品牌運營能力和銷售渠道，打造一個真正讓消費者“有感”的葡萄酒強大品牌。這是一個大平臺、重支持、快節(jié)奏、好氛圍的上市公司內(nèi)部創(chuàng)業(yè)團隊。所有人向著改變傳統(tǒng)的葡萄酒行業(yè)的目標(biāo)在前進。在這里有的不是階級和體制，而是同甘共苦的創(chuàng)業(yè)伙伴。法定代表人：龔如杰成立日期：1992-06-19注冊資本：51461.9192萬元人民幣所屬地區(qū)：上海市統(tǒng)一社會信用代碼：91310000132203723P經(jīng)營狀態(tài)：存續(xù)（在營、開業(yè)、在冊）所屬行業(yè)：批發(fā)和零售業(yè)公司類型：其他股份有限公司(上市)英文名：Shanghai Jinfeng Wine Co., Ltd.人員規(guī)模：1000-4999人企業(yè)地址：中國(上海)自由貿(mào)易試驗區(qū)張楊路579號(三鑫大廈內(nèi))經(jīng)營范圍：食品流通,酒,倉儲貨運,租賃(房屋、場地),市外經(jīng)貿(mào)委批準(zhǔn)的出口業(yè)務(wù),自營和代理各類商品及技術(shù)的進出口業(yè)務(wù),但國家限定公司經(jīng)營和國家禁止進出口的商品及技術(shù)除外;經(jīng)營進料加工和“三來一補”業(yè)務(wù),開展對銷貿(mào)易和轉(zhuǎn)口貿(mào)易?！疽婪毥?jīng)批準(zhǔn)的項目,經(jīng)相關(guān)部門批準(zhǔn)后方可開展經(jīng)營活動】

上海國際酒業(yè)交易中心是上海市政府特許設(shè)立的國際酒類公共交易平臺，是上海市政府推進“上海國際貿(mào)易中心”建設(shè)的一部分。主要股東有上海科技投資公司，海南椰島（集團）股份有限公司等。 運營模式 上海國際酒業(yè)交易中心采取會員制模式經(jīng)營，將會員分成發(fā)行會員、承銷會員和經(jīng)紀(jì)會員。發(fā)行會員是酒的所有者；承銷會員負(fù)責(zé)承辦投資酒在交易中心平臺上的上市申請、路演及發(fā)行等相關(guān)事務(wù)；經(jīng)紀(jì)會員負(fù)責(zé)開拓客戶和辦理客戶入市手續(xù)。所有客戶必須在會員處開戶后方能進行交易。 甄選機制 上海國際酒業(yè)交易中心將在全世界范圍內(nèi)選擇品牌酒商所生產(chǎn)的獨具價值的稀有品種酒，通過平臺傳遞給獨具慧眼的投資者。同時，交易中心還擁有一整套嚴(yán)格完善的投資酒甄選機制，保證在平臺上交易的每一瓶酒都可以追本溯源，并委托保險公司對其全額投保，以解決意外風(fēng)險以及假酒或仿冒酒的困擾，保障投資者的利益。 資金安全 上海國際酒業(yè)交易中心十分關(guān)注客戶的資金安全。為確?？蛻舻馁Y金安全，交易中心特別委托招商銀行對客戶資金實行全程監(jiān)管。 經(jīng)營宗旨 上海國際酒業(yè)交易中心旨在為酒類投資和消費提供一個平臺和渠道，為酒品的展示和酒文化的推廣提供一個舞臺。交易中心將通過一整套交易機制甄選好酒，過濾假酒，將真正具有投資價值的國際和國內(nèi)好酒呈現(xiàn)給投資者；將貨真價實的消費類酒引進中國市場。針對投資類酒和消費類酒，交易中心將建立不同的交易平臺，秉承“安全、公開、公平、公正、誠實、信用”的原則，為酒源所有者和投資者、消費者之間搭建一座可靠、便捷的橋梁。 前景展望 交易中心致力于成為國際權(quán)威的高端投資酒交易平臺，為國內(nèi)外高端酒的所有者與投資者打造一個暢通活躍的交投市場。隨著交易平臺的完善與發(fā)展，上海國際酒業(yè)交易中心將成為影響世界的價格形成中心和高端酒交易中心。

1、荼蘼，曼陀羅，彼岸花，曼珠沙華 都在現(xiàn)實中存在的，但并不是同一個品種?！　≥鞭率撬N薇科薔薇屬植物，是一種落葉小灌木、攀緣莖，莖上有鉤狀的刺。羽狀復(fù)葉，小葉橢圓形，花白色，有香氣。供欣賞。也作酴醾?！　÷恿_是茄科曼陀羅屬植物，在熱帶為木本或半木本，在溫帶地區(qū)為一年生直立草本植物。單葉互生，花兩性，花冠喇叭狀，五裂，多少唇形，有重瓣者；雄蕊5，全部發(fā)育，插生于花冠筒；心皮2，2室；中軸胎座，胚珠多數(shù)。蒴果?；ㄝ嘣诠麜r近基部環(huán)狀斷裂，僅基部宿存?！　《税痘ê吐樯橙A都是一種叫紅花石蒜的別名，是石蒜科石蒜屬 植物，是一種多年生草本植物，鱗莖近球形，外有紫褐色薄膜；葉基生，狹條形，深綠色，背部有粉綠色帶。夏秋之交，花莖破土而出，傘形花序頂生，有花5至7朵，紅艷奇特，（也有白色）花瓣反卷如龍爪。　　2、荼蘼花語--- 末路之美　　紫色曼陀羅花語——恐怖?！　∷{色曼陀羅花語——詐情，騙愛?！　》凵恿_花語——適意?！　【G色曼陀羅花語—生生不息的希望?！　『谏恿_花語——不可預(yù)知的黑暗、死亡和顛沛流離的愛。凡間的無愛與無仇，被傷害的堅韌創(chuàng)痍的心靈，生的不歸之路。　　金色曼陀羅花語——敬愛，天生的幸運兒，有著不止息的幸福。　　白色曼陀羅花語—情花　　彼岸花 ，曼珠沙華，兩者雖然是同一種花卻又有不同的寓意　　彼岸花--引魂之花，有著死亡，分離，傷心，不吉祥之意，佛典中的曼珠沙華是天上開的花，白色而柔軟，見此花者，惡自去除。卻也有說曼珠沙華的美，是妖異、災(zāi)難、死亡與分離的不祥之美　　3、荼蘼是一種傷感的花，意味著結(jié)束，失去　　曼陀羅意味著危險而神秘，卻有著無比的誘惑，　　彼岸花，曼珠沙華---絕望的愛，永不相見，也有著永遠無法相會的悲戀之意

1、 荼蘼，曼陀羅，曼珠沙華是存在的，彼岸花是一個稱呼，荼蘼和曼珠沙華都被成為彼岸花。它們不是同一個品種。2、 末路之美（荼蘼）， 恐怖（紫色曼陀羅）， 詐情，騙愛（藍色曼陀羅）， 適意（粉色曼陀羅）， 生生不息的希望（綠色曼陀羅）， 不可預(yù)知的黑暗、死亡和顛沛流離的愛（黑色曼陀羅）， 敬愛（金色曼陀羅）， 情花（白色曼陀羅），悲傷回憶（日本，曼珠沙華）， 相互思念（朝鮮，曼珠沙華）， 優(yōu)美純潔（中國，曼珠沙華）3、 不會回答

彼岸花，曼珠沙華是一種花寓意絕望的愛彼岸花屬石蒜科荼蘼 中文別名 懸鉤子薔薇、山薔薇、酴醿、百宜枝、獨步春科屬分類 薔薇科荼蘼花語--- 末路之美曼陀羅或稱曼荼羅、滿達、曼扎、曼達別名：醉心花、狗核桃、洋金花、楓茄花、萬桃花、鬧羊花科屬：茄科曼陀羅屬.一年生草本植物。 紫色曼陀羅——恐怖。 藍色曼陀羅——詐情，騙愛。 粉色曼陀羅——適意。 綠色曼陀羅—生生不息的希望。 黑色曼陀羅——不可預(yù)知的黑暗、死亡和顛沛流離的愛。

彼岸花荼蘼（有學(xué)者認(rèn)為荼蘼就是彼岸花），彼岸花，曼珠沙華 都是彼岸花的別名，還有龍爪花（在我們這里就是這樣叫的），蟑螂花。石蒜等等彼岸花屬于石蒜科，是現(xiàn)實中存在的（我家就栽了兩棵(*^__^*))，分布在中國，越南，朝鮮，日本等等彼岸花在不同的國家有不同的花語 日本花語：分離/ 傷心/不吉祥“悲傷回憶” 朝鮮花語：“相互思念” 中國花語：“優(yōu)美純潔”荼蘼 呃，我看了圖片才知道我也是見過的，還把它當(dāng)過書簽，咱這旮旯叫柴花也是現(xiàn)實里存在的，佛經(jīng)里說它是天上開的花，開花是一種天降的吉兆，可是這吉對于塵世中的你我，卻是大大的不利。。。中國詩人們也有很多關(guān)于荼蘼的詩句，大多意義都是分離，世事到了盡頭。。?；ㄒ训蛑x，一切結(jié)束，末路之美曼陀羅日本叫朝鮮朝顏也是現(xiàn)實里存在的，可以入藥。。像我家小區(qū)的河邊也是有好幾棵，有毒，比彼岸花毒性大（彼岸花是球莖有毒） 紫色曼陀羅——恐怖。 藍色曼陀羅——詐情，騙愛。 粉色曼陀羅——適意。 綠色曼陀羅—生生不息的希望。 黑色曼陀羅——不可預(yù)知的黑暗、死亡和顛沛流離的愛。凡間的無愛與無仇，被傷害的堅韌創(chuàng)痍的心靈，生的不歸之路。 黑色曼佗羅有一個傳說，每一盆黑色曼佗羅花中都住著一個精靈，他們可以幫你實現(xiàn)心中的愿望！但是，他們也有交換條件，那就是人類的鮮血！只要用你自己的鮮血去澆灌那黑色妖嬈的曼佗羅花，花中的精靈就會幫你實現(xiàn)心中的愿望！只能用鮮血澆灌，因為他們熱愛這熱烈而又致命的感覺！ 金色曼陀羅——敬愛，天生的幸運兒，有著不止息的幸福。 白色曼陀羅——情花第三個問題無疑很刁。。。使用荼蘼時多表示傷感離別，結(jié)束，失去使用彼岸花時多表示無奈的悲戀，死亡，絕望的愛，命運安排，無力反抗使用曼珠沙華。。佛典中的曼珠沙華是天上開的花，白色而柔軟，見此花者，惡自去除。卻也有妖異、災(zāi)難、死亡與分離的不祥之美曼陀羅突出的死亡的恐懼，黑暗，神秘危險，誘惑難擋（與曼珠沙華，彼岸花所代表的死亡是不相同的，曼陀羅凸顯的是死亡的恐懼，誘惑。。。彼岸花凸顯的是無奈，絕望，輪回的死亡。。曼珠沙華表現(xiàn)的主要是妖艷，悲愁。。）這幾種花在佛經(jīng)里都有記載，都是天上的花。。。都有藥用我都見過了。。。唉，生在云南就是好?。！~~~哇卡卡

這句話的意思是姑娘和我同乘車，容貌就像花一樣。姑娘和我同路行，容貌就像木槿花。語出先秦佚名《詩經(jīng)》中的《國風(fēng)·鄭風(fēng)·有女同車》，全詩原文如下：有女同車，顏如舜華。將翱將翔，佩玉瓊琚。彼美孟姜，洵美且都。有女同行，顏如舜英。將翱將翔，佩玉將將。彼美孟姜，德音不忘。白話文釋義：姑娘和我同乘車，容貌就像花一樣。體態(tài)輕盈如飛鳥，珍貴佩玉泛光芒。她是美麗姜姑娘，舉止嫻雅又大方。姑娘和我同路行，容貌就像木槿花。體態(tài)輕盈像鳥翔，佩玉鏘鏘悅耳響。美麗姑娘她姓姜，美好聲譽人難忘。注釋：同車：同乘一輛車。一說男子駕車到女家迎娶。舜華（hu?。耗鹃然ǎ窜饺鼗?。將翱（áo）將翔：形容女子步履輕盈。一說遨游徘徊。翱、翔，飛翔。瓊琚：指珍美的佩玉。孟姜：姜姓長女，后世孟姜也作為美女的通稱。洵（xún）：確實。都：閑雅，美。英：花。將（qiāng）將：即“鏘鏘”，玉石相互碰擊摩擦發(fā)出的聲音。擴展資料《國風(fēng)·鄭風(fēng)·有女同車》是一首貴族男女的戀歌，主要描寫與男子共同乘車的姑娘外表和內(nèi)在的美。全詩二章，每章六句，字?jǐn)?shù)、句數(shù)完全相等，意思也大致一樣，唯有所押的韻不同。此詩用敘事或鋪陳的方法飽含感情地對美女進行描寫，摹形傳神，活畫出一位出眾的美女形象，對后世的文學(xué)創(chuàng)作有較大的影響。全詩共二章，兩章字?jǐn)?shù)、句數(shù)完全相等，意思也大致一樣，唯有所押的韻不同。第一章“舜華”之“華”，這個“華”字音“夫”，因此與以下的“琚”“都”屬于一個韻部。第二章的“行”字，即音杭（háng） ；“英”字“葉於良反”，即音央（yāng），皆與以下的“將”“忘”屬于一個韻部。從首章“六魚”韻到次章“七陽”韻的轉(zhuǎn)換，也反映了詩中情緒的變化，它更為歡快和昂揚了。

意思是：姑娘和我同乘車，容貌就像花一樣。姑娘和我同路行，容貌就像木槿花。出自《國風(fēng)·鄭風(fēng)·有女同車》是中國古代第一部詩歌總集《詩經(jīng)》中的一首詩。這是一首貴族男女的戀歌，主要描寫與男子共同乘車的姑娘外表和內(nèi)在的美。原文：國風(fēng)·鄭風(fēng)·有女同車先秦：佚名有女同車，顏如舜華。將翱將翔，佩玉瓊琚。彼美孟姜，洵美且都。有女同行，顏如舜英。將翱將翔，佩玉將將。彼美孟姜，德音不忘。譯文：姑娘和我同乘車，容貌就像花一樣。體態(tài)輕盈如飛鳥，珍貴佩玉泛光芒。她是美麗姜姑娘，舉止嫻雅又大方。姑娘和我同路行，容貌就像木槿花。體態(tài)輕盈像鳥翔，佩玉鏘鏘悅耳響。美麗姑娘她姓姜，美好聲譽人難忘。擴展資料：全詩以男子的視角，寫他的所見所聞和心理感受。時值夏秋之交，溽熱褪去，秋寒未至，正是天高氣爽的好時節(jié)。男子駕車偕同戀人一同出游，戀人陪伴在身邊?？粗鴳偃巳缒鹃然ㄒ话闼`的臉龐，小伙子興奮極了。他們趕著車子歡快地奔馳，觀賞路邊風(fēng)景；車行不方便的幽盛之處，就下車來，“將翱將翔”。跑啊跑啊好似飛翔，這既是描寫他們奔跑跳躍，又形容他們的心情歡快激動。姑娘佩戴的美玉晶瑩閃亮，叮當(dāng)作響，似乎也在歡唱。詩中情緒之歡樂，節(jié)奏之明快。情感之純潔，令人心曠神怡。這首詩每章六句，除了第一句敘事之外，每句都從一個方面贊美女子的美，“顏如舜華”，“顏如舜英”，舜即蕣，又稱木槿。姑娘佩戴的美玉晶瑩閃亮，叮當(dāng)作響，似乎也在歡唱。詩中情緒之歡樂，節(jié)奏之明快，情感之純潔，令人心曠神怡。這首詩每章六句，除了第一句敘事之外，每句都從一個方面贊美女子的美，“顏如舜華”，“顏如舜英”，舜即蕣，又稱木槿?！坝信?，顏如舜華”的女子叫孟姜，此孟姜當(dāng)然不是“哭倒長城”的孟姜女。在古代，家中孩子排行次序，伯是老大，仲是老二，叔是老三，季是最小。但還有一種表述，孟是老大，孟、仲、叔、季。詩中的“孟”是老大的意思，而“姜”則是齊國的大姓，女子姓姜，是姜家的大姑娘。望著坐在身邊的孟姜，男子樂不可支，傻傻地看著。在男子的眼中，女子就像“舜華”一樣水靈嬌媚，嗅之陶醉。

意思是：姑娘和我同乘車，容貌就像花一樣。姑娘和我同路行，容貌就像木槿花。出自《國風(fēng)·鄭風(fēng)·有女同車》是中國古代第一部詩歌總集《詩經(jīng)》中的一首詩。這是一首貴族男女的戀歌，主要描寫與男子共同乘車的姑娘外表和內(nèi)在的美。原文：國風(fēng)·鄭風(fēng)·有女同車先秦：佚名有女同車，顏如舜華。將翱將翔，佩玉瓊琚。彼美孟姜，洵美且都。有女同行，顏如舜英。將翱將翔，佩玉將將。彼美孟姜，德音不忘。譯文：姑娘和我同乘車，容貌就像花一樣。體態(tài)輕盈如飛鳥，珍貴佩玉泛光芒。她是美麗姜姑娘，舉止嫻雅又大方。姑娘和我同路行，容貌就像木槿花。體態(tài)輕盈像鳥翔，佩玉鏘鏘悅耳響。美麗姑娘她姓姜，美好聲譽人難忘。擴展資料：作品鑒賞這是一首貴族男女的戀歌。詩以男子的語氣，贊美了女子容貌的美麗和品德的美好。時當(dāng)夏秋之際，木槿花盛開，詩中的男女一同出外游覽。他們一會兒趕著車子，在鄉(xiāng)間道路上飛快地奔馳；一會兒又下車行走，健步如飛。詩中洋溢著歡樂的情緒，明快的節(jié)奏。這個女孩姓姜，“孟”是老大的意思，即這個孟姜在家里排行第一，就是姜家的大姑娘。中國有句古話：“情人眼里出西施”，在那男人看來，孟姜真是“細看諸處好”，美不可言。她的面頰像木槿花一樣又紅又白；她走起路來像鳥兒飛翔一樣，十分輕盈；她身上還佩帶著珍貴的環(huán)佩，行動起來，環(huán)佩輕搖，發(fā)出悅耳的響聲。她不但外貌美麗，而且品德高尚，風(fēng)度嫻雅?？傊娙艘詿o比的熱情，從容顏、行動、穿戴以及內(nèi)在品質(zhì)諸方面，描寫了這位少女的形象，同《詩經(jīng)》中寫平民的戀愛迥然有別。這也可以說是此詩的主要特色。木槿花朝開暮謝，所以白居易有“槿枝無宿花”的說法，李商隱對之也有“風(fēng)露凄凄秋景繁，可憐榮落在朝昏”的嘆息。這是文人心中的木槿花，帶著傷逝的美。所謂“舜華”，是描述這花朝開暮謝的瞬息之美。有人認(rèn)為，詩中描述的這兩情相悅的欣喜在“舜華”這一美麗的詞匯中蘊含了危機。此詩二章，自宋范處義《詩補傳》以下皆以之為賦體。也就是說它是用敘事或鋪陳的方法進行描寫的，但作者在敘寫時是飽含感情的。兩章字?jǐn)?shù)、句數(shù)完全相等，意思也大致一樣，唯有所押的韻不同。第一章“舜華”之“華”，朱熹《詩集傳》謂“葉芳無反”，用反切的方法說明這個“華”字音“夫”，因此與以下的“琚”“都”屬于一個韻部。

有個姑娘與我一同乘車，她的容顏像舜（舜，通“蕣”，就是牽?；ǎ┑幕ǘ洌ā叭A”同“花”一個意思）一樣美麗。有個姑娘與我通行，她的容顏像舜的花朵一樣美麗。（“英”也是花的意思）

　　“有女同車，顏如舜華”的意思是：有位姑娘和我在一輛車上，臉兒好像木槿花開放。 　　這句話出自《詩經(jīng)·鄭風(fēng)·有女同車》： 　　原文 　　有女同車，① 　　顏如舜華，② 　　將翱將翔， 　　佩玉瓊琚。③ 　　彼美孟姜，④ 　　洵美且都。⑤ 　　有女同行，⑥ 　　顏如舜英， 　　將翱將翔， 　　佩玉將將。⑦ 　　彼美孟姜， 　　德音不忘。⑧ 　　譯文： 　　有位姑娘和我在一輛車上， 　　臉兒好像木槿花開放。 　　跑啊跑啊似在飛行， 　　身佩著美玉晶瑩閃亮。 　　姜家大姐不尋常， 　　真正美麗又漂亮。 　　有位姑娘與我一路同行， 　　臉兒像木槿花水靈靈。 　　跑啊跑啊似在飛翔， 　　身上的玉佩叮當(dāng)響不停。 　　姜家大姐真多情， 　　美好品德我常記心中。 　　注釋 　　①同車:一說男子駕車到女家迎娶。 　　②舜:植物名,即芙蓉花,又名木槿。華、英:花。 　　③瓊琚:美玉 　?、苊辖?毛傳"齊之長女。"排行最大的稱孟,姜則是齊國的國姓。后世孟姜也作為美女的通稱。 　?、蒌?確實。都:閑雅。 　?、扌?音航。 　?、邔?qiānɡ槍):即"鏘鏘",玉石相互碰擊摩擦發(fā)出的聲音。 　?、嗟乱?美好的品德聲譽 　　【賞析】 　　此詩主旨，《毛詩序》以為是刺鄭國的太子忽不婚于齊，說：“太子忽嘗有功于齊，齊侯請妻之；齊女賢而不娶，卒以無大國之助，至于見逐，故國人刺之?！敝祆洹对娂瘋鳌芬詾槭恰耙贾姟?。依《毛序》的觀點，“有女”之女與“彼美”之女應(yīng)是兩個人，清錢澄之《田間詩學(xué)》說前一人為太子忽所娶陳女，后一人為齊侯之女。從詩中敘陳女只言其色，敘齊女則兼言其德，木槿花又花期不長幾點來看，這種觀點是可以成立的。依朱熹的觀點，則無法解釋“同車”、“佩玉將將”這樣的“威儀盛飾，昭彰耳目”(趙文哲《媕雅堂別集》)。本文認(rèn)為這是一對貴族青年的戀歌，詩中以男子的語氣，贊美了女子容貌的美麗和品德的美好。 　　時當(dāng)夏秋之際，木槿花盛開，詩中的男女一同出外游覽。他們一會兒趕著車子，諳緙淶纜飛戲煽斕乇汲郟灰換岫窒魯敵兇擼〔餃綬傘j醒笠繾嘔獨值那樾鰨骺斕慕謐?，读之让日b目跎疋?/p> 　　中國有句古話：“情人眼里出西施?！痹谠娙丝磥?，他的女友真是“細看諸處好”，美不可言。這位女子姓姜，在家里排行第一，用今天的話說，就是姜家的大姑娘。她的面頰像木槿花一樣又紅又白；她走起路來像鳥兒飛翔一樣，十分輕盈；她身上還佩帶著珍貴的環(huán)佩，行動起來，環(huán)佩輕搖，發(fā)出悅耳的響聲。她不但外貌美麗，而且品德高尚，風(fēng)度嫻雅。總之，詩人以無比的熱情，從容顏、行動、穿戴以及內(nèi)在品質(zhì)諸方面，描寫了這位少女的形象，同《詩經(jīng)》中寫平民的戀愛迥然有別。這也可以說是本詩的主要特色。 　　全詩分為二章，每章六句，字?jǐn)?shù)、句數(shù)完全相等，意思也大致一樣，唯有所押的韻不同。第一章“舜華”之“華”，朱熹《詩集傳》謂“葉芳無反”，用反切的方法說明這個“華”字音“夫”，因此與以下的“琚”、“都”屬于一個韻部。《說文通訓(xùn)定聲》將“華”字歸入“豫部”，與《詩集傳》相同，可證。第二章的“行”字，《詩集傳》注云：“葉戶郎反”，即音杭(hánɡ） ；“英”字“葉於良反”，即音央(yānɡ)，皆與以下的“將”、“忘”屬于一個韻部。從首章“六魚”韻到次章“七陽”韻的轉(zhuǎn)換，也反映了詩中情緒的變化，它更為歡快和昂揚了。 　　此詩二章，自宋范處義《詩補傳》以下皆以之為賦體。也就是說它是用敘事或鋪陳的方法進行描寫的，但必須指出，作者在敘寫時是飽含感情的。這一點在朗讀時便自然而然地感受得到。本詩對于美女的描寫，摹形傳神，對后世影響很大，清姚際恒《詩經(jīng)通論》指出宋玉《神女賦》“婉若游龍乘云翔”、曹植《洛神賦》“翩若驚鴻”、“若將飛而未翔”等句顯然都是濫觴于此。