本文目錄一覽
1，小時(shí)候經(jīng)常聽錯(cuò)了歌詞鬧出很多笑話說出來分享一下快樂
《洪湖赤衛(wèi)隊(duì)》里韓英的唱段，有幾句："娘——啊，兒死后，您要把兒埋在那洪湖旁，將兒的墳?zāi)瓜驏|方……"小時(shí)候聽不清歌詞，再加上歌曲有湖北音，以為是："娘——啊，兒子好，你要把兒賣到那洪湖上，將兒的身子向酒缸……"，后來問大人，說兒子好怎么還賣到洪湖上，身子向著酒缸是怎么回事？大人開始不解，后來就哈哈下笑起來?，F(xiàn)在回味起來也真是童言無忌了。 這個(gè)倒沒有，發(fā)生聽錯(cuò)鬧笑話的事倒有一件。 好幾次上縣城坐班車，看見乘客們一個(gè)個(gè)上來掃碼付款后，就聽到一個(gè)女中音在喊： “溫柔信收款3元！” 當(dāng)時(shí)我就感到奇怪，很別扭，微信收款多好呀，咋就來個(gè)“溫柔信收款”？ 這不是故弄玄虛嗎？這耍的是啥花樣？ 當(dāng)時(shí)心里一直這么想。總以為多此一舉呢！ 誰知終于有一天我發(fā)現(xiàn)了秘密，那次我又坐上車，拿起手機(jī)問司機(jī)： “支付寶在哪？” 司機(jī)說掃那微信就可以！ 我仔細(xì)一看，上面寫著幾個(gè)字“微郵信支付”。 哎呀！我的天吶！我咋就把“微郵”兩個(gè)字聽成“溫柔”呢？ 1、《魯冰花》 原版：夜夜想起媽媽的話，閃閃的淚光魯冰花 聽錯(cuò)版：爺爺想起媽媽的話，閃閃的淚光魯冰花 2、張信哲――《愛如潮水》 原版：傷痛我背 聽錯(cuò)版：像蜂窩煤 3、蕭亞軒――《愛的主打歌》 原版：原來原來你是我的主打歌 聽錯(cuò)版：原來原來你是我的豬大哥 4、孫燕姿――《神奇》 原版：眉中間有個(gè)紅點(diǎn)，面紗遮住臉 聽錯(cuò)版：眉中間有個(gè)紅點(diǎn)，褲衩遮住臉（岳云鵬就是這么唱的） 5、蔡琴――《恰似你的溫柔》 原版：恰似你的溫柔 聽錯(cuò)版：掐死你的溫柔 6、草蜢――《忘情桑巴舞》 原版：一起桑巴舞 聽錯(cuò)版：一群三八舞 7、趙詠華――《最浪漫的事》 原版：我能想到最浪漫的事，就是和你一起慢慢變老 聽錯(cuò)版：我能想到最浪漫的事，就是和你一起賣賣電腦 8、周杰倫――《煙花易冷》 原版：雨紛紛，舊故里草木深 聽錯(cuò)版：雨紛紛，秋褲里草木深 9、封神演義片尾曲 原版：你我匆匆皆過客 聽錯(cuò)版：你我匆匆接過客 10、周杰倫 費(fèi)玉清《千里之外》 原句： 夢醒來是誰在窗臺，把結(jié)局打開 錯(cuò)聽： 夢醒來是誰在窗 —— 八戒去打開 本人小學(xué)是在挺偏僻的礦區(qū)，有一年，班里新轉(zhuǎn)來一個(gè)女孩子，她的爸媽是從大城市里來支援建設(shè)的，上音樂課的時(shí)候，她上講臺踩著老師的腳踏風(fēng)琴給我們唱了一首歌，聽不懂她唱什么，只是覺得好聽，她唱完以后給我們解釋說是一首英文歌，小山溝里的孩子，第一次知道還有英文歌，大家羨慕地給她鼓掌，她很大方，說要教給大家唱，我們鼓掌鼓得手都疼了 。她一句一句教我們，還告訴我們這是祝賀生日時(shí)候唱的。哦？我以為過生日就是媽媽給煮兩顆雞蛋呢 正好幾天后是我哥哥的生日，為了分享哥哥一個(gè)雞蛋，就跟哥哥說，給他唱一支英文歌，哥哥也沒聽過，我就大聲唱：“給你買桶豬油，給你買桶豬油………” 哥哥夸我唱的好，把雞蛋分給了我。很多年后，我才明白，我唱的那首著名的英文歌是啥 happy birthday to you 一一很小的時(shí)候?qū)W唱《歌唱二郎山》，里面有一句是“羊腸小道難行走，康藏交通 被它那個(gè)被它擋" 這一句，是媽媽教我的，媽媽也沒弄清歌詞，教會我時(shí)一直唱成“ 康藏交通北它湯哪個(gè)北它湯 ”，一直到長大后再知道唱錯(cuò)了。 一一還有一首歌，里面有一句歌詞是 芝麻開花節(jié)節(jié)高， 小時(shí)候也不理解這句話，一直唱成 芝麻開花結(jié)小狗， 等明白了之后，發(fā)現(xiàn)唱錯(cuò)了，哈哈大笑一陣。 小時(shí)候酷愛樣板戲，有一句“臨行喝媽一碗酒”，我以為是“臨行蛤蟆(我們這邊就念he ma)一萬九”，心里不舒服，都要進(jìn)監(jiān)獄了，要這么多蛤蟆干啥。 上了小學(xué)，聽見有中學(xué)大孩子唱“姑的毛呢涂油(good morning to you)，姑的毛呢涂油……”大惑不解，姑家好有錢，毛呢還拿來涂油干什么？ 一、《信天游》：“我低頭，向山溝”，結(jié)果我老聽成“我的頭，像山溝”，當(dāng)時(shí)還挺納悶，我的頭圓溜溜的，怎么像山溝呢？說像山頂還差不多。 二、《耶利亞女郎》：“耶利亞，神秘耶利亞，耶利耶利亞；耶利亞，神秘耶利亞，我一定要找到她”，可我老是以為他唱的是“野驢呀，神秘野驢呀，野驢野驢呀；野驢呀，神秘野驢呀，我一定要找到它”。 三、《最浪漫的事》：“我能想到最浪漫的事，就是和你一起慢慢變老。”結(jié)果我老以為唱的是“我能想到最浪漫的事，就是和你一起玩玩電腦”。 四、《道拉吉》：“道拉吉，道拉吉，漫山遍野的道拉吉”，怎么聽都是“倒垃圾，倒垃圾，漫山遍野的倒垃圾”，哎呀，太不愛護(hù)環(huán)境了。 五、《聽媽媽講過去的事情》：“我們坐在高高的谷堆旁邊，聽媽媽講那過去的事情?！笨晌依下牫伞拔覀冏诟吒叩墓嵌雅赃叀?，想想都怕。 六、在電信工作時(shí)，有次在飯?zhí)贸燥?，聽見餐廳喇叭里傳來一句歌詞“喂你些屎，喂你精子”，把我惡心吐了。當(dāng)時(shí)我還罵，MD，誰寫的這么惡心的歌詞？居然還能發(fā)表！后來才知道，人家寫的是“為你寫詩，為你靜止” 歌詞這一塊沒有啥印象，倒是其他有兩件事可以給大家分享一下。 我上初中的時(shí)候，坐公交車去市區(qū)比較遠(yuǎn)的一個(gè)公園玩，路上總要路過一個(gè)七、八層的建筑，高高大大、白色面磚裝修，看著很氣派。上面書寫著四個(gè)大字“醬菜大樓”。作為一位吃貨的我很震驚，覺得我們市政府好厲害，為了醬菜還設(shè)一個(gè)大樓來賣。于是，我的愿望就是有一天來這逛逛，是否全國各地的醬菜在這都可以買到。 后來機(jī)緣巧合，我終于步行要路過我心心念念的“醬菜大樓”，我忍著激動(dòng)的心，一路快走，終于到了那個(gè)位置，才驚訝地發(fā)現(xiàn)，離近看樓上題寫的是“醫(yī)藥大樓”。 我后來說給其他人聽，大家都說我想象力真豐富。 還有一次，大概是96年，單位組織我們?nèi)ニ拇ㄊ?旅游 ，最后是在重慶坐游輪游玩長江三峽，終點(diǎn)站宜昌市。 我們坐的是游輪，當(dāng)時(shí)年輕也沒有研究游覽圖，上了游輪就睡覺。早上六點(diǎn)多，被熙熙攘攘的聲音吵醒。發(fā)現(xiàn)大家都穿好衣服準(zhǔn)備下船。我們不明白為什么要下船。這時(shí)，也沒有找到船上的服務(wù)員可以咨詢，就聽到濃濃的四川話廣播：“珍珠港到了，請大家按秩序下船”。 我們知道不可能是“珍珠港”，可耳朵聽得就是這個(gè)詞。我開玩笑問同事：“睡一覺醒來咱們到美國了？！”后來才知道，廣播說的是“豐都港到了”，這一個(gè) 旅游 景點(diǎn)就是當(dāng)時(shí)非常有名的“豐都鬼城” 旅游 景點(diǎn)。 小時(shí)候，聽《歸來吧》，歸來吧，歸來呦，浪跡天涯的游子，我聽成是“鬼來吧！鬼來吧！”很恐怖吧！我還心想怎么要鬼來呢？[我想靜靜]有沒有跟我一樣聽成鬼來的？ 我還真的有過這樣的故事。小時(shí)候聽京劇《紅燈記》李玉和的唱段“臨行喝媽一碗酒”，因?yàn)槎际锹牭拇髲V播，可能聽錯(cuò)了或沒懂意思，自己唱的是“一碗蛤（念ke湖北方言指青蛙）螞一碗酒；再就是《杜鵑山》柯湘唱段“工友和農(nóng)友”也一樣不明所以，自己唱的是“公牛和母?！保L大后才明白自己唱錯(cuò)了。
2，我釀的酒喝不醉我自己
《可可托海的牧羊人》是王琪作詞、作曲并演唱的一首歌曲，和王琪的另一首愛情歌曲《站著等你三千年》一樣，一夜間紅遍網(wǎng)絡(luò)。“我釀的酒，喝不醉我自己；你唱的歌，卻讓我一醉不起……”“氈房外又有駝鈴聲聲響起，我知道，那一定不是你；再沒人能唱出，像你那樣動(dòng)人的歌曲……”這又是一首音樂故事悲涼凄美，旋律深情蒼傷，歌聲如泣如訴，聽者聞歌生情，潸然淚下的優(yōu)秀音樂作品。一、《可可托海的牧羊人》歌詞、簡譜那夜的雨，也沒能留住你山谷的風(fēng)，它陪著我哭泣你的駝鈴聲仿佛還在我耳邊響起告訴我，你曾來過這里我釀的酒，喝不醉我自己你唱的歌，卻讓我一醉不起我愿意陪你翻過雪山穿越戈壁可你不辭而別還斷絕了所有的消息心上人，我在可可托海等你他們說，你嫁到了伊犁是不是因?yàn)槟抢镉忻利惖哪抢徇€是那里的杏花才能釀出你要的甜蜜氈房外又有駝鈴聲聲響起我知道，那一定不是你再沒人能唱出像你那樣動(dòng)人的歌曲再沒有一個(gè)美麗的姑娘讓我難忘記二、《可可托海的牧羊人》背后如泣如訴的愛情故事這是根據(jù)一個(gè)發(fā)生在新疆的四川籍養(yǎng)蜂女和新疆哈薩克牧羊人（小伙子）之間的真實(shí)愛情故事創(chuàng)作而成的歌曲。男主人公是一個(gè)牧羊人，趕著自己的羊群，四處尋找肥美的草場，以草原為家；女主人公是養(yǎng)蜂女，用駝隊(duì)駝著蜂箱，花開在哪里，家就在哪里。他們在野花盛開的草原上相遇了。牧羊人很善良，覺得養(yǎng)蜂女四處漂泊不容易，于是，經(jīng)常送一些羊奶給養(yǎng)蜂女；而養(yǎng)蜂女呢，也會經(jīng)常把一些蜂蜜，放到牧羊人的氈房門口。日久天長，兩人互生愛意。隨著時(shí)間的推移，草原上的花兒已凋零。養(yǎng)蜂女在一個(gè)大雨的夜晚，帶著孩子，趕著駱駝不辭而別。而牧羊人卻沒有離開枯黃的草場，一直等養(yǎng)蜂女回來?？墒?，他沒能等到養(yǎng)蜂女回來，卻等來了養(yǎng)蜂女嫁人的消息。牧羊人怎么也不明白，養(yǎng)蜂女為什么會嫁給別人，因?yàn)?，自己清楚地向養(yǎng)蜂女表達(dá)了愛意和態(tài)度，承諾不在乎養(yǎng)蜂女有兩個(gè)孩子，今后會像親生父親一樣照顧他們?？墒牵恢鲤B(yǎng)蜂女的心意。自從文夫去世以后，她就一個(gè)人帶著兩個(gè)孩子，追逐著花開花謝，四處漂泊。遇到牧羊人后，她也深深地愛上了這個(gè)善良樂觀、樂于助人的男人，也正是因?yàn)椤皭邸保胚x擇默默地離開。養(yǎng)蜂女當(dāng)養(yǎng)蜂女聽說牧場的草已枯黃，而牧羊人還沒有離開，而是在苦苦等著自己回去時(shí)，她哭了。最終，她選擇了托人帶去善意的謊言，告訴牧羊人她嫁人了。養(yǎng)蜂女很善良，她認(rèn)為：自己有兩個(gè)孩子，如果和牧羊人一起，就會拖累他，她不想自己深愛的人因拖累而受苦，于是，在那個(gè)大雨滂沱的夜晚，選擇了悄無聲息地離開，離開時(shí)，她臉上流淌的不是冰冷雨水，而是滾燙的淚水?！嬲膼矍椋歉冻龊蟮臒o怨無悔，是希望所愛的人幸福！三、《可可托海的牧羊人》歌曲賞析筆記“……他們說，你嫁到了伊犁，是不是因?yàn)槟抢镉忻利惖哪抢?，還是那里的杏花，才能釀出你要的甜蜜？氈房外又有駝鈴聲聲響起，我知道，那一定不是你！——再沒人能唱出像你那樣動(dòng)人的歌曲，再沒有一個(gè)美麗的姑娘讓我難忘記！……”——這歌詞寫得？用東北人點(diǎn)贊方言，那就是“沒治了，賊閉！”大雨滂沱的夜晚，四川養(yǎng)蜂女不辭而別，哈薩克牧羊人心急如焚，唉！怎么搞得，你這個(gè)人，“我釀的酒，喝不醉我自己，你唱的歌，卻讓我一醉不起！”“我愿意陪你翻過雪山穿越戈壁，可你不辭而別還斷絕了所有的消息！”我愛你到了啥程度？可你卻……唉！唉！唉！我大聲呼喊“心上人——”聽這歌，筆者耳邊縈繞《阿瓦爾古麗》，聯(lián)想到大漠戈壁王洛賓三毛，聯(lián)想到經(jīng)典電影《冰山上的來客》楊排長“阿米爾，沖！”……牧羊人或者刀郎焦慮嘶啞的歌聲吶喊：“遠(yuǎn)方的人請問你來自哪里，你可曾聽說過阿瓦兒古麗（養(yǎng)蜂女），她帶著我的心穿越了戈壁，多年以前丟失在遙遠(yuǎn)的伊犁，多年以前丟失在遙遠(yuǎn)的伊犁——流浪的人你是否來自伊犁，你可曾看見過阿瓦爾古麗……”（流淚，流淚，淚落如雨）……癡情的牧舉人，善良的養(yǎng)蜂女，這樣的故事在純樸的鄉(xiāng)村邊疆，在你我周圍真實(shí)存在，包括不要把當(dāng)年下鄉(xiāng)知青“修地球”的新疆北大荒鄉(xiāng)村山溝皆看成一片苦難，愛情浪漫的故事，歌聲的力量，對美好生活的憧憬和向往無時(shí)不在，只是含蓄秘密罷了。【筆者第一次聽《可可托海的牧羊人》筆記】四、風(fēng)景如畫的可可托?？煽赏泻Ｎ挥诎柼┥街胁扛惶N(yùn)縣城北東直線距離32公里，公路里程51公里。可可托海不是海，蒙語意為“藍(lán)色的河灣”，哈薩克語意是“綠色叢林”。素以“地質(zhì)礦產(chǎn)博物館”享譽(yù)海內(nèi)外，是中外地質(zhì)學(xué)者心目中的“麥加”。2018年10月10日，中國第35家、新疆維吾爾自治區(qū)首家世界地質(zhì)公園——可可托海世界地質(zhì)公園揭碑開園?？煽赏泻５刭|(zhì)公園于2000年啟動(dòng)建設(shè)，2005年被批準(zhǔn)為國家地質(zhì)公園，2012年被評為國家5A級景區(qū)，2017年經(jīng)聯(lián)合國教科文組織批準(zhǔn)列入世界地質(zhì)公園網(wǎng)絡(luò)名錄。可可托海風(fēng)景區(qū)暨新疆可可托海國家地質(zhì)公園是國家5A級旅游景區(qū)。位于新疆北部阿勒泰地區(qū)富蘊(yùn)縣，占地面積788平方公里，距烏魯木齊485公里，距富蘊(yùn)縣城53公里。景區(qū)由額爾齊斯大峽谷、可可蘇里、伊雷木特湖、卡拉先格爾地震斷裂帶四部分組成。它以優(yōu)美的峽谷河流、山石林地、礦產(chǎn)資源、寒極湖泊和奇異的地震斷裂帶為自然景色，融地質(zhì)文化、地域特色、民族風(fēng)情于一體，以觀光旅游、休閑度假、特種旅游（徒步、攝影等）、科學(xué)考察等為主要特色的大型旅游景區(qū)。這里不僅是新疆的“冷極”，也是全國少有的“寶石之鄉(xiāng)”，還是世界罕見的“天然礦物陳列館”?？煽赏泻Ｖ蚱迾洹＿@兩棵夫妻樹，生在可可托海。它們并肩而生，春夏季節(jié)都是一樣的碧色欲滴。秋天，一顆變黃，一顆依舊青翠，相映成趣。"夫妻樹"在古代稱為"連理枝"，又稱“生死樹”，這是樹林中與人類夫妻般相依而生的一種現(xiàn)象——同根生的樹。五、可可托海國家地質(zhì)公園（可可托海景區(qū)內(nèi)）可可托海地質(zhì)公園于2000年啟動(dòng)建設(shè)，2005年被批準(zhǔn)為國家地質(zhì)公園，2012年被評為國家5A級景區(qū)，2017年經(jīng)聯(lián)合國教科文組織批準(zhǔn)列入世界地質(zhì)公園網(wǎng)絡(luò)名錄?？煽赏泻Ｊ澜绲刭|(zhì)公園面積2337.90平方公里，地處新疆東北麓阿勒泰地區(qū)富蘊(yùn)縣境內(nèi)，由額爾齊斯大峽谷、三號礦脈、薩依恒布拉克、可可蘇里及卡拉先格爾五個(gè)景區(qū)組成?？煽赏泻业刭|(zhì)公園可可托海是中國第一個(gè)以典型礦床和礦山遺址為主體景觀的國家地質(zhì)公園，加上獨(dú)特的阿爾泰山花崗巖地貌景觀和富蘊(yùn)大地震遺跡，使它具有了豐富多樣的科學(xué)內(nèi)涵和美學(xué)意義，這些地質(zhì)遺產(chǎn)具有世界罕見的珍稀價(jià)值，構(gòu)成了新疆環(huán)準(zhǔn)噶爾神秘旅游線上耀眼的一道風(fēng)景線。2017年5月，聯(lián)合國教科文組織批準(zhǔn)新疆可可托海國家地質(zhì)公園列入世界地質(zhì)公園網(wǎng)絡(luò)名錄。六、可可蘇里風(fēng)景區(qū)（可可托海國家地質(zhì)公園內(nèi)）可可蘇里地處新疆阿勒泰地區(qū)富蘊(yùn)縣境內(nèi)，是可可托海國家地質(zhì)公園的主要景區(qū)之一，距離富蘊(yùn)縣城23公里，可可蘇里湖又稱野鴨湖，湖面面積2677畝，平均水深2米，湖中有根部交錯(cuò)的蘆葦而形成的大小浮島20多個(gè)，水生植物豐富。中國的漢字真是豐滿，“可可蘇里”這幾個(gè)字排列在一起，看著看著，就看出幾分詩意的韻味。就“可可蘇里”這名字，就是一景。與可可托海兩字之差的“可可蘇里”，是額爾齊斯河散落在大地上的一顆珍珠，一片濕地。遠(yuǎn)遠(yuǎn)望去，水邊綠草如蓋，野花盛開，牛羊成群，午后的陽光下，哈薩克牧民的氈房炊煙裊裊，宛如一幅邊塞牧歌圖。藍(lán)天、白云、葦叢倒影，湖面顏如玉，明如鏡。偶有天鵝和野鴨輕起湖面，掠起一抹微瀾，然后，一圈一圈散去，湖面又歸復(fù)了平靜。就像大夢初醒的少女，羞怯地回想著繚繞在夢境中的熱望，努力讓充滿愛情火焰的心湖，平靜了下來。 【下六圖可可蘇里風(fēng)景區(qū)】
