有什么啤酒翻譯，世界最好的十大啤酒中文名怎么翻譯啊

蘇格蘭紐卡斯爾公司出產(chǎn)的啤酒是唯一名列世界十大啤酒品牌的英國啤酒，紐卡斯爾是這是在英國釀造最好的上等啤酒的地方，其巨大的產(chǎn)量源源不斷的運往倫敦”。

你好！這個肯定是什么你都沒聽說過的山寨組織評的，交錢就給排名的，都是一些名不見經(jīng)傳的小品牌，甚至市場只在當?shù)匦℃?zhèn)上，都沒有進入中國市場的，自然也就沒有什么中文翻譯，信不信由你如果對你有幫助，望采納。

gin杜松子酒 vodka伏特加 saki日本米酒 rum甘蔗酒， 朗姆酒 beer啤酒

“啤酒”可以翻譯為：beer brewage malt suds（最好是beer) 相關翻譯：起沫啤酒 foaming beer;黑啤酒 porter;brown ale;stout;dark beer

beer

cheerday 的意思是“干杯每一天 ”，cheerday啤酒就是千島湖啤酒，

品牌就是 千島湖，如果非要字面意思：歡呼之日

“cheerday”，這個諧音就是“千島湖”??！小沈陽都有英文名，這個就是“杭州千島湖啤酒”的英文名啊，“快樂每一天”嘛！他們的這個曬圖活動不就是以“快樂”為主題嘛！非常合乎他們的品牌名吧！

心情的好去處

沒有熟啤這種說法.下面是啤酒的一些翻譯: draft 扎啤 biter 生啤 beer 普通啤酒

熟啤就是beer

draft有“草稿、草圖、”的意思，生啤酒就是啤酒的草稿嘛！很形象！draft beer. 生啤酒 還與下列意思有關！on draft=drawn from a large container, such as a keg. 散裝的，直接汲取的：從一個大容器中汲取的，如酒桶

Beer Heipi The original brew Shengpi Dry beer Full-malt beer Low-alcohol beer Ice beer Warm beer Green beer Pineapple beer White beer Seabuckthorn beer黑啤 原釀 生啤 干啤酒全麥芽啤酒低醇啤酒冰啤酒溫暖的啤酒綠色啤酒菠蘿啤酒白啤酒沙棘啤酒

Heipi 黑啤The original brew 原釀Shengpi生啤 只知道這些

peer

raki--梅酒 rum--朗姆酒 cabernet--卡勃耐酒 tokay--托考依 ratafee--果酒 medoc--梅克多 cider--蘋果酒 claret--紅葡萄酒 chang--青稞酒 martini--馬提尼酒 cinzano--泌扎諾酒 riesling--雷斯林白葡萄酒 dirsch——櫻桃白蘭地 rye——黑麥威士忌 bacardi——巴卡第（rum一種） fino,oloroso,amontillado(sherry屬) maraschino——黑櫻桃酒 gin——琴酒（杜松子酒） vodka——伏特加 pisco——皮斯克 tequila——龍舌蘭 vermouth——苦艾酒 Liqueur——利口酒 bordeaux——波爾多 sautemes——蘇特恩 margaux——瑪爾戈 chablies——夏布利 spumante——意大利蘇打白葡萄酒 sauterne——法國白葡萄酒 mescal——麥斯卡爾酒 chartre use——查特酒 campari——堪上培利（開胃酒） curacao——庫臘索甜酒 cointreau——康涂橘酒 cassis——黑醋粟酒 Amaretto——意大利苦杏酒 Port——泡特酒 Armagnac——阿馬尼亞克 Smirnoff——司木露（伏特加） Mint Julep——薄荷朱利酒 Sloe gin——黑刺李琴酒 Bourbon——波旁酒 Bronx——布朗克斯 Negroni——內(nèi)格羅尼酒 Pink lady——粉紅佳人 daiquiri——代基里酒 kir——基爾酒 Black Velvet——烈性黑啤酒 Curacao——柑香酒 Shandy——一種啤酒..... Sherry——雪利酒

wine

其實沒有那么復雜，drinks就代表飲料和酒的意思。 我在外國飯店吃飯時他們就用的這個詞。 wine是果酒的意思，beverage是飲料的意思，alcohol是含酒精飲料的意思，都不全面。 ps：drink一定要是復數(shù)形式，即drinks，這樣就ok了。