一．翻譯一下這個紅酒的產(chǎn)地，酒莊，品種，價值？
1．這是產(chǎn)于波爾多右岸明珠產(chǎn)區(qū)波美侯的著名酒莊：老色丹堡（也有一位威登莊園的），是波美侯區(qū)最古老的酒莊，葡萄品種：梅樂50%、品麗珠25%、赤霞珠20%馬爾貝克5%，平均樹齡35年。
二．您好！ 想知道該瓶葡萄酒酒莊的信息 la croix de reynet Premières C?tes de Blaye
1．la croix de reynet 是一款來自法國波爾多（Bordeaux）右岸的布萊C?tes de Blaye 。
2．其實關(guān)于產(chǎn)區(qū)和酒名怎么分，這個酒很簡單，C?tes這個的意思是“丘”那么有它的情況下一般都是一個產(chǎn)區(qū)的名字。
3．Premières 可以翻譯成第一，就像第一中學(xué)一樣。它是這個地區(qū)最好的丘了。所以有這兩個字的。Premières C?tes一般都是產(chǎn)區(qū)。
4．那么剩下的la croix de reynet就是酒名了。小產(chǎn)區(qū)AOC，應(yīng)該價格還可以，不至于幾十或100多點(diǎn)，但也有可能。
三．CORBIERES 是那國的 葡萄酒
1．光知道是可貝爾法定產(chǎn)區(qū)的還不行的，你還要仔細(xì)觀察一下酒標(biāo)上的內(nèi)容，這樣可以能更有效的知道酒的質(zhì)量，我說一些如何辨認(rèn)法國葡萄酒酒標(biāo)，希望對你能有幫助：法國葡萄酒的四個分級中，等級最高的是AOC葡萄酒。
2．葡萄酒的等級不同，酒標(biāo)的記載方式也相異。以下說明如何辨認(rèn)AOC葡萄酒酒標(biāo)，若能了解這種酒標(biāo)，大致也就可以看懂其他等級葡萄酒的酒標(biāo)了。
3．AOC標(biāo)示生產(chǎn)地名的范圍越小，等級越高法國的葡萄酒，除了阿爾薩斯地方之外，都是以產(chǎn)地名作為葡萄酒名。
4．例如在波爾多地方產(chǎn)的葡萄酒名。就以Bordeaux作為酒名。接著是從生產(chǎn)者著手，做進(jìn)一步的區(qū)分。標(biāo)示生產(chǎn)地名的范圍越小規(guī)定越嚴(yán)格，品質(zhì)也越高。
5．同樣是AOC等級的葡萄酒，標(biāo)示地區(qū)名梅鐸克（Medoc）要比標(biāo)示地方名波爾多（Bordeaux）更高級。
6．而有村名的葡萄酒則又更高一級。如果是波爾多葡萄酒，加上酒莊名稱的更為高級。 除了酒莊名以外又加上「Grand Cru」制分級標(biāo)示的話，則屬最高級的葡萄酒。
7．從產(chǎn)地名就可看出究竟，我們不需要完全看懂酒標(biāo)上的內(nèi)容。如能知道產(chǎn)地名及生產(chǎn)者名，就可以大略了解這瓶酒了。
8．首先，希望各位能記住這些重要的產(chǎn)地名。例如，看到瑪歌（Margaux）時，最好能知道那是位在波爾多地方（Bordeaux）的梅鐸克地區(qū)（Medoc）里的一個村莊。
9．其余酒標(biāo)上所記載的內(nèi)容，幾乎所有的葡萄酒都類似，所以只要能記住幾個特殊用語就可以了。標(biāo)示了地方名的AOC葡萄酒例如像波爾多酒或布根地酒這種只有地方名的葡萄酒，是表示使用該地采收的葡萄，釀造出波爾多風(fēng)味、或布根地風(fēng)味等具地方特色的葡萄酒。
10．在法國，高級葡萄酒所介紹的六個地方，加上南部面向地中海的普羅旺斯（Provence）等七個AOC指定地方，最具代表性。
11．地方名中加上地區(qū)名的AOC葡萄酒，像梅鐸克（Medoc）及格雷夫（Graves）這種有標(biāo)示地中的葡萄酒，是表示釀造方法及最低酒精濃度等符合各地區(qū)規(guī)定的葡萄酒。
12．地區(qū)名中加上村莊名的AOC葡萄酒這是符合AOC最嚴(yán)格規(guī)定的葡萄酒，風(fēng)味更為獨(dú)特。要記住所有的村莊名是不可能的。
13．除了瑪歌村（Margaux）、賓雅克村（Pauillac）等已為大家所熟知，其他所介紹的地方，最好和葡萄酒的特色一并記下來。
14．有酒莊名或葡萄園名的AOC葡萄酒在波爾多等地方，有酒莊名的葡萄酒，比有村莊名的葡萄酒還高級。這是因為酒莊的范圍比村莊還小，釀造的葡萄酒列具有與眾不同的特色。
15．布根地酒則是標(biāo)示葡萄園名，這也是最高級的葡萄酒。在布根地地方，有些酒曾在地區(qū)名后面加上「Villages」這個字。
16．這只限于某些自古就有的葡萄栽種地區(qū)，才允許使用。在北梅鐸克地區(qū)，則曾有「Haut－Medoc」的標(biāo)示。
17．「Haut－Medoc」是「上梅鐸克」的意思，特別是上梅鐸克地區(qū)產(chǎn)的葡萄酒曾有這樣的標(biāo)示。該地區(qū)有很多優(yōu)秀的村莊，葡萄酒的品質(zhì)等級也很高，為了和單純稱為梅鐸克的葡萄酒有所區(qū)別，因而冠上「Haut－Medoc」之名。
四．家里有一瓶chateau carmes cantillac 是什么酒，怎么樣？
卡莫雅迪克酒莊，來自法國波爾多地區(qū)。AOC大區(qū)級，100多元
五．Croix Saint-Martin rouge紅酒是波爾多地區(qū)幾等酒莊的紅酒?
波爾多大區(qū)AOC，即法定產(chǎn)區(qū)酒，沒有進(jìn)列級名莊排名所以也沒有說幾等只能說是還不錯的酒
六．法國紅酒,標(biāo)識為:CRU BOURGEOIS 1992 chateau les jvavevses,請問是什么酒?價格如何?
1．CRU BOURGEOIS 是法國波爾多波爾多梅多克地區(qū)中級酒莊的葡萄酒。屬于中檔葡萄酒。但是酒莊名稱可能你寫的不對，所以找不到相關(guān)信息。
